意大利《华人街》消息:9月1日正午，梵蒂冈圣彼得广场上众多等待罗马教皇方济各在传统聆听会上授道的信徒发现教皇的亮相反常的推迟了8分钟，并没在雷打不动的12点准时出现在宗座宫阳台上。
姗姗来迟罗马教皇随后在阳台上露面向虔诚的信徒们挥手，并为自己的迟到道歉给出的理由让人忍俊不住。82岁的方济各表示：“发生了不幸的小事，我被困在电梯里近25分钟。停电电梯停了。”随后罗马教皇在信徒面前说：“感谢天主，消防员及时赶来了，非常感谢他们！他们成功地让电梯运行起来！让我们为这些消防员们鼓掌！”
据意大利记者协会AGI报道，罗马教皇方济各被困的电梯位于西斯都五世庭院，紧邻教皇房间（但方济各选择不入住该屋），承担着把教皇送往宗座宫三楼的功能。在教皇被困电梯后，教廷内部行动中心立刻向梵蒂冈消防队发出警报，所幸营房仅在百米外，教皇很快从电梯脱身。
据悉，困住教皇的电梯在先前教皇若望·保禄二世在世时因其接受人造髋骨手术后行动不便使用频率极高，而参与救援的消防队历史悠久，成立的时间可追溯到教皇国时期。
插曲过后，在周天的聆听会上教皇要求各国政府采取有效措施来对抗全球变暖，同时减少化石燃料的使用。这一倡议也呼吁了即将在纽约将举行的联合国气候峰会，这次会议是2016年各国政要齐聚巴黎签署全球遏制变暖协定的后续会议。
教皇表示此次联合国峰会尤为重要，“各国政府将有责任显示出政治意愿，采取严厉措施，尽快实现零净温室气体排放，并根据“巴黎协定”的目标限制全球温度的增长。”
（华人街网站编译：zior，编辑：末代华侨 来源：卫报 安莎社 转载请注明：意大利华人街:huarenjie0039）