北京时间3月17日，CBA常规赛第36轮迎来一场关键的季后赛卡位战，北控男篮以112-116不敌天津男篮，目前以16胜20负的成绩暂时排名联赛积分榜第14位，在联赛还剩最后2轮的情况下，北控似乎打进季后赛仅存理论上的希望，晋级的概率很小，一个赛季的努力在第三阶段付之东流。除了战绩下滑之外，北控外援兰兹博格因为在北京德比战中脚踢广告牌，或许还将面临联赛的追加处罚。
3月13日，北控对阵北京首钢的比赛中，兰兹博格对位翟晓川，期间翟晓川不断地骚扰兰兹博格，两个人一直在斗气，在一次北控的进攻中，兰兹博格站在三分线底角的位置，翟晓川一直用身体把兰兹博格推出了场外，两人还护有推搡的动作，最终裁判员一人吹了一次技术犯规，下一个回合北京首钢进攻，刘晓宇命中三分球，翟晓川向裁判抱怨兰兹博格有推人的动作，情绪比较的激动，最终裁判又吹了翟晓川一次技术犯规，他也因为一场比赛吃到两次犯规而被驱逐出场。
可是当裁判的哨声刚响时，兰兹博格把球随手一扔，反弹到了翟晓川的膝盖上，翟晓川认为兰兹博格在挑衅他，所以走上前用胸部将兰兹博格撞倒了，在整个过程中，兰兹博格都没有过激的反应，到是翟晓川一直骂骂咧咧，最终裁判员进行录像回放，一人被吹了一次技术犯规，都被驱逐出场。兰兹博格认为自己有些冤枉，什么也没干怎么就被吹技术犯规了，迟迟不愿意离场，最后在走向球员通道的过程中，愤怒的兰兹博格朝着通道前的广告牌踢了一脚。
按照CBA联赛的规定，为了维护联赛赞助商的权益，踢、踏、坐广告牌是要被吹技术犯规的，兰兹博格踢广告牌的行为被裁判员看到，但是由于他已被驱逐出场，所以裁判没有再追加响哨，其实按照规定的话，裁判员应该响哨，补吹北控替补席一次技术犯规。赛后，翟晓川因为撞倒兰兹博格，被联赛停赛1场罚款5万，而CBA官方很有可能对兰兹博格的行为追加处罚，技术犯规是没办法追加了，有可能是罚款1万元。