现代保健报讯：42岁的刘先生失眠已经三年了，整晚睡不着觉。身体消瘦，精神憔悴，每天晚上入睡困难，而且入睡后梦多纷扰，白天工作的时候常感到心悸不安，头晕耳鸣，腰膝酸软。吃了好多西药，效果不太理想。经人介绍找到的德顺长中医门诊部程印平，经过一月调理治疗，失眠症状基本消失。
程印平，毕业于陕西中医学院，先后在陕西中医学院、江苏省中医医院工作。从事临床工作40余年，发表学术论文10余篇，获陕西中医药科研成果二等奖。擅长治疗外感内伤所致胸闷、气短；失眠多梦、腹胀腹痛、便秘、女性月经失调、痛经等等。尤其对颈、腰椎疾患所致肢体疼痛麻木、头晕目眩和风湿、类风湿、痛风所致关节红肿热痛、屈伸不利的治疗以及骨折后期的康复，积累有丰富经验。
程印平诊完脉后，发现患者脉细数，舌体胖大而且舌边有明显的齿痕，舌尖边红，舌苔厚腻。综合患者的脉象和主诉，辩证是心肾不交类型的顽固性失眠，应采取滋阴清热，交通心肾，温补脾肾的治疗方法进行治疗。心肾不交型的失眠是失眠中最为常见的类型，主要是由于心火旺、肾阴虚所致。综合性调理：滋阴清热，交通心肾，温补脾肾。经过1个月的中药丸剂服用和治疗方案的综合调理，患者能够正常入睡且睡眠质量良好。患者激动地说，终于可以美美地睡上一觉了，中医中药真的很神奇！文\图：刘辉 王会明