患难见真情，大爱无国界
首尔和乐山两个城市虽然隔着万水千山
但是两地人民相互关心，彼此守望
在中国疫情爆发以后
韩国首尔市观光体育局朱容台局长和各位朋友
第一时间向乐山送来了一段问候视频
亲切的问候，暖暖的祝福
让乐山人民在寒冬中感受到温暖
让首尔和乐山文旅人的心贴的更近
让两地的距离不再遥远
韩国首尔市观光体育局
译文：
乐山的朋友们，你们好！我是首尔市观光体育局局长朱容台
如若没有这场疫情，在最喜悦的新春时刻
首尔和乐山的旅游宣传片已经在对方城市最繁华的地段亮相
此刻，我们能感受到所有旅游业界同仁的艰难
更能感受到乐山旅游人的坚韧和担当
在此困难时刻，首尔市愿同中国、同四川、同乐山坚定地站在一起
中国加油！四川加油！乐山加油！
愿现在所有的“加油”，都能换来日后的“好久不见”
中国必胜！期待成功！
祝乐山人民家和安康，期待首尔和乐山的合作早日上线
咱们首尔见，咱们乐山见！
韩国首尔疫情日益严峻
艰难时刻，携手共进
为表达谢意，互致问候，相互鼓劲
乐山市文化广播电视和旅游局
向首尔市回传了一段特别的问候视频
为韩国加油、为首尔打气
让首尔旅游业界深受感动
乐山市文化广播电视和旅游局局长 宋 秋
乐山的暖心祝福漂洋过海传到了首尔
让首尔的朋友们备受鼓舞
随即向乐山表达了深深的谢意
2019年以来
乐山和首尔的旅游文化交流日益频繁
两市在广告资源互换、产品互推
和客源互送等方面交流合作成效明显
受疫情影响
乐山和首尔城市间的约会因故推迟
然而
所有的等待都是为了更好的相遇
我们期待在阳光灿烂、山花烂漫的时候
首尔和乐山能够再度相遇
韩国加油！中国加油！
首尔加油！乐山加油！
来源：恒旅网