放妻书 | 一别两宽,各生欢喜

2019-07-29     垚鑫淼森焱

这是敦煌莫高窟出土的唐代“放妻书”中一段文字。用词浪漫,语气温柔、遣词风雅、好聚好散——

既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,以求一别,物色书之,各还本道。

愿妻娘子相离之后,重梳蝉鬓,美扫娥眉,巧逞窈窕之姿,选聘高官之主,弄影庭前,美效琴瑟合韵之态。

解怨释结,更莫相憎;一别两宽,各生欢喜。

三年衣粮,便献柔仪。伏愿娘子千秋万岁。

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/5OD7QGwB8g2yegNDcCSk.html