中国短道速滑选手林孝埈，在参加国际滑联短道速滑世界杯北京站时脚踝受伤，导致一度无法自如行走，最终只能宣布因伤退出下一站首尔站比赛。林孝埈在受伤之后还坚持出战接力比赛，导致伤情反复，这让关心他的粉丝很着急。
不过林孝埈本人亲自向粉丝报平安，12月12日，林孝埈更新了自己的脚踝伤情，给大家报平安：“没问题，两周可以恢复。”
林孝埈原本是韩国人，代表韩国短道速滑队出战多次世界大赛，拿下过奥运金牌以及多枚世锦赛金牌，可以说林孝埈原本的水平就是世界顶级。2020年6月，由于韩国短道速滑一些内部问题，林孝埈选择离开，最终转投中国短道速滑队，顺利入籍中国。根据官方规定，更换国籍的林孝埈需要停赛3年才可以代表中国队出战，为此林孝埈从2020年等到2023年，本赛季终于代表中国队出战比赛。
而代表中国队出战至今，林孝埈已经拿下多次国际大赛冠军，尤其是在接力项目一直都是主力选手，接过前辈武大靖的大旗，支撑中国短道速滑队前进。也由于长时间高强度征战，给林孝埈埋下伤病隐患，此次脚踝受伤就是一次证明。
目前中国短道速滑需要一个健康的林孝埈出战，有他的加入有机会冲击多项大赛冠军，除林孝埈外，中国短道速滑队还归化了原本匈牙利队的华裔选手刘少林和刘少昂，这两人是亲兄弟，也拿下过冬奥金牌，也有着不错的个人实力。林孝埈领衔的这三大归化球员已经成为中国短道速滑队的主力，是米兰冬奥周期的领军人物。
依靠着出色的赛场成绩和清秀的脸庞，林孝埈在国内的人气非常高，个人社交媒体账号粉丝数单一平台就轻松超过200万，林孝埈已经是现役人气最高的中国运动员之一。
值得一提的是，林孝埈的性格一直非常温和，在队友刘少昂和刘少林不断遭遇网络暴力的情况下，林孝埈主动为他们说话，呼吁粉丝要支持每一个中国短道速滑队选手，因为他们都是一个团队。不得不说林孝埈的情商是足够高的，希望他早日恢复健康，争取尽快重返赛场！
（林小湜）