气哭!巴黎奥运开幕式介绍韩国代表团念成朝鲜,韩网友要求法国道歉

2024-07-27     818体育

7月27日消息,7月27日凌晨举行的巴黎奥运会开幕式期间,当韩国体育代表团乘坐轮船出场时,转播方将韩国念成了朝鲜,导致了多家韩国媒体的批评,众多韩国网友要求东道主法国道歉。

巴黎奥运会开幕式上,当韩国代表团入场时,巴黎奥运会官方解说称之为朝鲜人民民主共和国,法语和英语都介绍给了朝鲜,而不是韩国。法语是“République populaire démocratique de Corée”,英语是“Democratic People's Republic of Korea”。两者都是指朝鲜的单词。而当朝鲜体育代表团第153个入场时,得到了准确的介绍。按照该介绍,朝鲜在当天的开幕式上出现了两次。

对于这一乌龙事件,韩国人看来是受到了一万点暴击伤害,破了大防。韩国媒体的标题各种疯狂阴阳diss东道主法国:“只有朝鲜人两次入场”,“我们是朝鲜吗?”,“要求会见巴赫!”,“向法国外交部强烈抗议!”

韩国媒体《朝鲜日报》对此写道:“转播方的法语、英语解说都错了,说的都是朝鲜而不是韩国。”在文章标题上,《朝鲜日报》表示,主办方造成了“历史级的事故”。

韩国网民集体声讨巴黎奥运组委会,甚至破口大骂,要求法国公开道歉。

为此,韩国体育会将以团长名义发送正式的抗议信,韩国文化体育观光部计划向巴黎奥运会组委会和国际奥委会(IOC)提出防止再次发生的请求。文化体育观光部第二副部长张美兰已向正在巴黎的IOC主席托马斯·巴赫提出了会面请求。

巴黎奥运会开幕式中,现场播报员在韩国队出场时将其名字念成了朝鲜,并引发韩国抗议,国际奥委会也向韩方进行了道歉。

国际奥委会官方韩文账号写道:“针对开幕式转播中将韩国国名念错的问题,我们在此向韩国道歉。”

值得注意的是,国际奥委会的英文官方社交媒体上并未发布道歉声明。

对此,网友们纷纷表示,“谁曾想是在奥运会上看到了南北统一”

“半岛在巴黎统一”

“确实,这次可以理解他们的破防。(但不妨碍我发笑)”

“偷来偷去,自家失守了”

“法国人只是太松弛了”

“韩国人能不能不要那么较真,能不能学学法国人的松弛感”

“:南朝鲜北朝鲜人家懒得分,这也是松弛感的一种体现啊”

“明年诺贝尔和平奖没发fà国我不看”。

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/42b9e501ab9a5db6710f2ce59c3c4d67.html