“中国是我们真正的朋友”! 伊斯基亚副市长录视频致谢《欧洲时报》

2020-04-03     欧洲时报

【欧洲时报记者华嘉颜、特约记者戴胜报道】如今意大利仍处于紧急状态,尽管各地政府采取了前所未有的防控措施,但感染新冠病毒的人数一直在增多。包括伊斯基亚岛的巴拉诺市(Barano)等地也出现了确诊病例,这给人们敲响警钟——每个人都必须为抗击疫情做好准备。

意媒3月15日发布题为《伊斯基亚请求援助,中国回应:抗击新冠疫情的援助马上就到》一文,就欧洲时报捐赠物资并为伊斯基亚岛抗疫提供帮助进行报道。 (图片来源:新闻截图

意大利Ilgolfo24网站报道称,在伊斯基亚市副市长迪瓦亚发出医疗物资援助请求后,欧洲时报文化传媒集团意大利分公司迅速回应并订购了当地急需的医疗物资以帮助抗击疫情。文章指出,当下为保证有效防控疫情,医疗机构急需足够的物资设备,而那些不知疲倦、奋战在抗疫一线的医护人员们更是真正的英雄,为他们提供更多的防疫物资,是最为实际的帮助。

4月1日下午,由欧时捐赠的抗疫物资终于抵达伊斯基亚岛。迪瓦亚副市长在收到捐赠物资后的第一时间向欧时发来了感谢视频。视频中,副市长向为伊斯基亚岛AnnaRizzoli医院慷慨捐赠物资的欧洲时报文化传媒集团以及《欧洲时报》社社长张晓贝先生表示感谢。他说:“医院将利用这些重要的医疗物资来抗击新冠疫情。伊斯基亚全岛都向你们致以由衷的感谢。加油,伊斯基亚!加油,意大利!加油,中国!我们终将取得胜利!”次日(2日),这批防疫物资被运送至伊斯基亚岛Anna Rizzoli医院,用以保护医护人员的安全健康,帮助当地抗击新冠疫情。

4月1日下午,伊斯基亚市副市长路易吉·迪瓦亚(Luigi di Vaia)在收到由欧洲时报文化传媒集团意大利分公司捐赠的医疗物资后,特意录制了一段感谢视频。 (图片来源:伊斯基亚市政府

迪瓦亚副市长此前在接受当地媒体采访时便表示,去年夏天与伊斯基亚岛结下深厚友谊的中国人民为当地带来了帮助。他说:“我听取了Anna Rizzoli医院专业人士的意见,认为我们现在缺乏保护患者以及处理疑似病例的医疗物资,这一问题非常紧急。”迪瓦亚称,医疗物资缺乏这一问题困扰着全意大利的医院,而在这一艰难的时刻,中国表现出是意大利真正的朋友。“去年夏天第四届中国电影节在伊斯基亚岛成功举办,那时我们和欧洲时报曾有过愉快的合作。”于是迪瓦亚通过该报特约记者马里奥·西奥蒂(Mario Ciotti)博士与欧时意大利分公司取得联系,后者第一时间表示愿为伊斯基亚岛抗击疫情提供帮助,随后迅速购买了医疗物资并直接运至伊斯基亚岛。

4月2日,欧洲时报文化传媒集团意大利分公司捐赠的防疫物资抵达伊斯基亚岛Anna Rizzoli医院。 (图片来源:伊斯基亚市政府

采访中,迪瓦亚对欧洲时报的义举表示诚挚感谢,并逐一回答了记者所提出的问题。

记者:您认为双方因意大利中国电影节而建立起的紧密关系是富有成果的?

迪瓦亚:是的。得益于此次活动所建立起的友谊,去年我还有幸应邀作为意大利的前往中国参加了一次关于电影和文化旅游方面的重要国际会议。这次对于我们的援助请求,欧时意大利分公司立刻做出了回应,向我们当地唯一一家医院提供了帮助。

记者:欧时意大利公司会提供哪方面的帮助?

迪瓦亚:在这个关键时期,会有一批医疗物资很快抵达伊斯基亚。我们正处在二战以后最艰难的时段,不同国家和地区之间的合作是赢得此次战“疫”胜利最重要的方法之一。

记者:他们捐赠了什么物资?

迪瓦亚:他们捐赠了很多防护用品,包括10000付无菌手套,100套一次性蓝色防护服,100套一次性防水防护服,100件无菌床单,5套儿科心肺复苏器,10套手动复苏器。

记者:中国人民向伊斯基亚传达了什么信息?

迪瓦亚:送给伊斯基亚友人的医疗物资“正在登岛”,以帮助Anna Rizzoli医院的医护人员抗击疫情。

欧洲最具影响力的华文媒体《欧洲时报》社社长、欧洲时报文化传媒集团总裁张晓贝也表达了对意大利和伊斯基亚人民的友谊。他说:“意大利是一个伟大的国家,相信他会很快走出这段对所有人来说都非常黑暗和痛苦的时期。不要忘记,我们和你们在一起。当一切都过去之后,我将非常高兴再次来到伊斯基亚与大家见面,并一起庆祝生活回归正轨。加油意大利!加油中国!加油伊斯基亚!”

《欧洲时报》意大利版负责人方曼青女士说:“希望通过这些小小的帮助,让伊斯基亚民众知道我们与他们在一起。”

(编辑:李朔)

文章来源: https://twgreatdaily.com/zh-hans/2wldP3EBfwtFQPkdVfPy.html

疫情下的英国

2020-05-06