李安还要再拍华语片,坦言“中国文化是我的基本文化”

2019-10-13   北青文娱

10月12日,李安导演新作《双子杀手》携手CINITY放映系统举行了北京看片活动。这是李安首次尝试用高帧+3D技术拍动作片。电影首次在国内放映,李安说:“虽然拍的是西片,但中国文化是我的基本文化,会有种近乡情更怯的感觉,很期待、很兴奋。”

对电影的热爱,让李安逼着自己迈出了许多人想都不敢想的一大步,但这一大步也让李安感慨“真的很难”,也很孤独。“有时候会想为什么现在就我一个人这么拍,不知道是不是自己的问题。”虽然压力很大,但李安相信自己现在做的一切都是值得的。“其实我也可以颐养天年,好好享受生活,但我觉得电影还有很多疑问需要我去解答,我希望这种尝试能给年轻的电影人创造更多拍电影的可能。”李安还表示:“如果以后有机会,我还想用高帧继续拍下去。”

高帧技术像是给我打开了第三只眼

《双子杀手》讲述的是威尔·史密斯饰演的中年特工亨利,被年轻的克隆人小亨利夺命追杀的故事。观众坐在CINITY影厅中,欣赏历经岁月仍老当益壮的50岁老亨利与“返老还童”却未经世事的20多岁小亨利同屏对决,为两个“威尔·史密斯”的人物魅力和打斗场景带来的视觉冲击惊叹。

《双子杀手》并不是李安导演第一次对高格式电影的创新探索,早在2016年,李安就推出了全球首部以4K、3D、120帧拍摄的数字电影《比利·林恩的中场战事》。这种技术规格被电影届的“技术狂人”詹姆斯·卡梅隆导演称为“新白金标准”。但是,当时全球只有5家影厅能够播放这部影片的高技术格式版本,致使绝大部分影迷无缘看到。尽管如此,李安导演依然对高技术格式有着不懈坚持,并在时隔3年之后,再次推出高格式电影《双子杀手》。

对于自己在技术上的这种执着,李安坦承有些孤独,因为120帧拍摄只有他在做。“有时候会想为什么现在就我一个人这么拍,不知道是不是自己的问题。”顶着巨大压力为何还要去尝试?李安的答案很简单:“它让我体验到了一种属于数码电影的新鲜美感,跟我过去的感受完全不一样,好像给我打开了第三只眼睛,开拓了一个新的世界,我看到了电影的更多新可能。这让我不能不去尝试,即使知道走下去会很辛苦,还是忍不住去做,而且我也有义务为年轻电影人创造更多新的可能。如果有机会,我还想继续用高帧拍下去,继续实验下去,我相信它还有很大的潜力没有被发现。”

幸运的是,对于普通观众来说,这一次高格式电影已经不再遥不可及。华夏电影董事长傅若清介绍说,电影科研所、中影股份和华夏电影从2015年开始关注高格式电影的前期拍摄、后期制作及放映领域的核心技术,今年8月,华夏电影正式发布了CINITY品牌和影院系统。

花两年时间,用技术把威尔变回“鲜肉”

李安坦承《双子杀手》的故事并不新鲜,最吸引他的并不是故事,让他最感兴趣的是找一个大家熟悉的演员,和年轻的自己一起演戏。“现实世界里返老还童是不可能的,但电影世界里可以。看到你熟悉的人跟过去的他一起演戏,这种感觉是很奇妙的。以前技术不达标,只能依靠化妆、假发等物理的变化来表现年纪,新的技术可以更好地去展示年纪、肌肉的变化等细微之处。”

李安表示,是不断发展的科技让影片得以拍摄和呈现。一方面,小亨利是全数码创造的数字化人物,利用CG技术对威尔·史密斯的表演进行百分百的视觉动态捕捉,采取崭新的面部跟踪方式,从骨架、肌肉、皮肤、汗毛到情绪,都经由上百名好莱坞顶尖特效师历经两年时间潜心打磨而成。另一方面,影片以4K、3D、120帧等高技术格式拍摄,借助融合了4K、3D、高帧率(HFR)、高亮度、高动态范围(HDR)、广色域(WCG)、沉浸式声音(Immersive Sound)等电影放映领域高新技术的CINITY影院系统,可以让观众全身心地沉浸到电影情节中,克服了传统3D电影亮度低、运动模糊和抖动感以及长期观看会疲累等不足。

从现场观众的反应来看,电影在动作场面上的沉浸式视觉呈现给了大家很多惊喜。电影中的年轻版威尔·史密斯Junior是李安用特效创造的数字化真人,虽然此前预告发布时,他的逼真程度已令人吃惊,但当真正在大银幕上看到,还是让观众忍不住发出“难以置信”的惊叹。“最厉害的地方就是完全看不出用了特效,太真实了,连脸上的血管和毛孔都能看清。”

李安笑说Junior比威尔·史密斯贵多了,他与500多名顶尖特效师潜心打磨了两年,才把威尔·史密斯从“老脸皮”变回了“小鲜肉”。“我就像一个研究员,带着大家一点一点地研究他的脸、他以前的表演、他的心态,当然最让我感触的是,我看到了时间究竟在人身上做了什么手脚,这是非常可贵的经验。”

谈到演员的选择,李安笑说自己选威尔来演《双子杀手》,是因为只有他合适。“扮演这个角色的演员要红了至少30年,还能演打戏,而且还要是好演员,有演技。这样的演员也就两三个吧,不出一个巴掌的数。”

计划再拍华语片,已经在写剧本

大家印象中温文尔雅的大师李安,拍起动作场面也还是一样细腻。在高帧+3D的拍摄模式下,每一个细节都被无限放大,不仅一拳一脚、一枪一弹都真实清晰地可触可感,连打斗时威尔脸上的表情、迸发而出的情绪都完全展现在大家眼皮底下,让动作戏不只是刺激感官,更能承载和传递情感。李安说:“以往我们拍动作戏,只能用很快的节奏去制造刺激感,现在通过高帧,可以把它戏剧化、细节化,让观众看得更仔细,让观众真的进入到情境中,跟着人物去行动、去思考。”

虽然《双子杀手》是一部好莱坞电影,类型也是商业性强的动作片,但看完片后,不少观众还是感受到了电影中的东方韵味。不论是对父权的探讨,还是关于“自我救赎”的命题,甚至连威尔·史密斯都变得不一样,被李安赋予一股东方的忧郁魅力。李安说:“中国文化是我的基本文化,虽然我拍了很多西方英语片,但东方气质,这个文化底子的东西,还是很难藏住。”

许多人也都期待,李安导演什么时候能再拍华语片。李安现场透露,自己也有这个计划,目前已经在写剧本了。说起中国电影未来的发展,李安也满怀期望:“中国的历史里不缺少戏剧、不缺少美感,故事更是非常丰富,我们应该要发挥一套能够影响世界的电影语汇,给世界电影市场注入新的活力。”

《双子杀手》10月11日在北美上映,10月18日将在中国内地正式上映。