小编常常跟外教一起聊天
有次突然聊到一件事
外教随口来了一句
"It's a tall story"...
此时此刻
我的脑回路是这样的
story = 故事
tall story = 长长的故事 or 高大的故事?
妈呀,不太科学呀!
那你知道 tall story 是什么意思吗?
story 英['stɔːrɪ] 美['stɔri]
n. (虚构的)故事;传说
vt. 讲故事
story 有"编造的故事"之意
tall story 可理解为
“无稽之谈;荒诞不经的故事”
The judge didn't believe the tall story the accused told.
法官不相信这位被告所讲的荒诞不经的故事。
a cock and bull story 无稽之谈
例句:
Get along with you. It's a cock and bull story.
去你的, 这是无稽之谈。
make a long story short 长话短说;简而言之
例句:
To make a long story short, he is a very talkative person.
简而言之, 他是个很健谈的人。
same old story 老一套;老生常谈
例句:
You shouldn't always repeat the same old story!
你不该总是重复那老一套!
tell a story 说谎;讲故事
例句:
-If you tell a story, you'd better tell it to the full.
-讲故事最好别掐头去尾。
fish story 吹牛
John's tale sounded to me exactly like a fish story.
我认为约翰的故事绝对是吹牛。
(内容来自网络综合整理,仅供学习参考。若涉及版权问题,请联系删除。)
怎么样?看完这篇文章是不是收获满满?
赶紧点击右上角关注我们吧!
每天为您提供一点英语学习资料
日积月累提高您的英语水平!
1. 由《英语周报》口语讲师丁浩主讲,着重讲解48个国际音标中易混音标、易错音标的正确读法。
2. 音频课程,共9个课时,音融于词,词融于句。
3. 粉丝优惠价39.9元,少喝一杯奶茶就能拥有。
1. 由《英语周报》口语讲师丁浩主讲,每节课5分钟,只讲一个音标,让你迅速掌握每个音标发音要领。
2. 视频课程,身临其境,口型易模仿,48个音标48节课,轻松学习无压力。
3. 原价199元,限时特惠99元,少吃一顿烧烤就能拥有。
点击右上角关注我们,私信回复:口语学习,免费赠送【英语900句】音视频内容。