在辽宁,两个人谈恋爱男生做错什么事惹到女生,对话应该是这样的:
“你咋地了?“
“妹咋地啊。“
“妹咋地是咋地了?“
“你说我咋地了?“
“我咋地你了?”
“是,你妹把我咋地。“
“你爱咋咋地吧。“
辽宁人谈恋爱一堆又一堆的嘎哈咋地,让外地人想劝架都根本插不上话。等到双方冷战结束,男生十分讨好地说一句“咱俩和好吧“,对方本想说一句”和好啊“,忽然就口音上扬精巧一转,变成了铿锵有力斩钉截铁的质疑疑问句。
仿佛藏着满满潜台词:”这只是这样,就想跟我和好么?“,再次掀起一阵血雨腥风。
辽宁话就是这样质疑全世界,让全世界无路可退,同时又把全世界都变成东北。
在餐馆看见辽宁人吃饭,永远觉得那是在老乡聚会,因为每一个辽宁人都能把外省人半小时内成功带跑偏,放下筷子出门就是你嘎哈呢啊瞅你咋地。
辽宁民间代言人,家里有矿的个体户王大拿,最先把辽宁话从莲花乡石嘴沟带到荧幕上来,音调尽管七拐八拐,行事作风却仍然带着一股正统辽宁人的体面和气派。
“你过去那头型呢?你得支棱起来啊?你是破坏大环境的人啊?”灵魂叩问不怒自威。
福原爱,原汁原味日本人,却因为从小在东北学乒乓球,一口辽宁普通话行云流水,顺畅得不行。
而和台湾老公江宏杰结婚后,接受台湾记者采访时经常冒出的辽宁话让媒体完全听不懂,随着时间推移,因为环境关系又自然而然地学会一口软萌台湾话。
本以为小爱会带着台湾话一直甜蜜生活下去,却不想在综艺节目里一见王楠,1秒破功,东北之魂再次上身,辽宁福原爱又回来了,还是原来的配方,还是原来的味道,在甜软和彪悍中自由切换,把辽宁话发扬光大,挂在嘴边的嗯呢咋地总让老公哭笑不得大问“你在讲婶磨”。
其实,辽宁人的质疑口音并非强硬叩问,而是给沟通双方留下足够的交流余地:以疑问声调做句子结束,等待对方似是回答一般的下一句。这是专属辽宁的神秘语言艺术,你来我往中,谈话才能继续下去。
最近有件事,让辽宁朋友们也忍不住让本就上扬的音调更加高涨:还能有这好事捏?