音頻：點擊播放
適讀年齡：3-6歲
今天分享的繪本是《The Wish Fish》，鮑勃、貝蒂遇到一條神奇的許願魚，他們的願望實現了嗎？
This story is about Bob, Bet, the sea, big fish, small fish and a magic fish.
這是個關於鮑勃，貝蒂，海洋，大魚，小魚，還有一條魔法魚的故事。
Bob and Bet live by the sea.
鮑勃和貝蒂住在海邊。
They like fish.
他們很喜歡魚。
Bob fishes all day.
鮑勃整天釣魚。
He catches big fish…
他抓到了一條大魚……
…and small fish.
……和一條小魚。
One day, he catches…
有一天，他抓到了……
…a magic fish!
……一條魔法魚！
The fish gives Bob and Bet three wishes.
這條魚給鮑勃和貝蒂3個願望。
"I wish to be rich," says Bob.
鮑勃說：「我希望變得很富有，」
"I wish to be richer," says Bet.
貝蒂說：「我希望變得更富有，」
"I wish to be richer still!" she says.
貝蒂說：「希望一直這麼富有下去！」
"Too greedy!" says the fish.
魔法魚說「你們太貪婪啦！」