Neil Bernstein來信寫道：

由於工作的原因，我經常出差，我想聽聽你和其他讀者的意見：在小巧的旅行應急收音機方面，買一台可接收氣象波段或短波的收音機是不是更重要？

此時，我想在C.Crane Skywave與根德G6 Aviator收音機之間做出選擇。

感謝大家的指教！

Thomas的回覆：

哈哈，旅行收音機！Neil，這是我最喜歡的話題之一。

在國內和國外旅行期間，根德G6與CC Skywave收音機我都用過。在我看來，二者都是很棒的機器，特別是考慮到它們緊湊小巧的外形尺寸。關於這兩款收音機，請看我的下述說明：

一、根德G6

雖然根德G6收音機已經停產，但它是一款很棒的小機。你可以在eBay或類似的網站上買一台二手的。我快速搜索了一下eBay，價格在75到150美元之間。注意：我個人以為，對於一台二手G6來說，80多美元包郵可能有點兒貴了。

如同那個年代的其他根德便攜機，G6的橡膠塗層最終會變的黏糊糊的。不過，幸運的是，我們已經發過幾篇文章，介紹了經過驗證的打理方法。

關於應急使用：G6帶有單邊帶，不過沒有NOAA氣象波段。

二、CC Skywave

目前在產——C.Crane公司提供質保服務。

整體靈敏度和選擇性很棒。

不帶外接天線插口。

調諧頻率時會靜音。

這款收音機可接收氣象頻率，對應急有幫助，但是缺少單邊帶。

自從CC Skywave上市以來，但凡我外出，80%的時間我都隨身攜帶它。當然，偶爾我也會帶根德G6，甚至索尼ICF-SW100收音機。

僅就我個人而言，我最喜歡Skywave，因為坦白地講它更適合背個單包出行。在旅行期間，我喜歡收聽機場塔台通話和其他通信。由於我大多數的旅行都在北美地區，所以，我也收聽氣象頻率。

我認為，假如我的所有出行都在北美地區之外，我可能更傾向於選擇根德G6，這樣就能接收單邊帶了。不過，實際上，我在旅行時很少收聽單邊帶。單邊帶可能在民用應急通訊時會有所幫助。如果你看中單邊帶接收和便攜性，那麼，另一款收音機也值得你考慮一下，它就是CountyCommon GP5-SSB，不過，如同G6一樣，它也缺少氣象波段。

三、我的意見？

買一台CC Skywave吧。它是一款很棒的收音機，非常小巧，而且不像G6那樣已停產，它目前在產。不過，我只買了一台新版的CC Skywave，因為早期版本的一些機器容易過載。當前生產的機器做了升級，修正了這種問題。

來源：SWLing

——完——

歡迎關注、轉發、點贊！

*********************************

個人水平有限，譯文必有錯漏之處，懇請批評指正。

禁止任何媒體轉載。歡迎大家轉發！

********************************