早在幾年前，就有很多的網友說，亞索的哥哥永恩即將復活，雖然當時大家覺得，這可能僅僅只是一個玩笑，但是沒有想到，在最近的綻靈節活動當中，這個玩笑竟然成真了！沒錯，亞索的哥哥永恩這一次真的來了，目前官方已經更新了英雄聯盟宇宙，開始拓展永恩的背景故事，感興趣的小夥伴可以去官方宇宙研究一下！
不得不說，永恩這一次的上線，可以說在大家的意料之外啊，因為根據綻靈節的皮膚來看，這一套皮膚是分為兩套上線，第一套出現的新英雄是莉莉婭，那麼第二套也會出現一個新英雄，沒錯，那就是永恩，意思就是說，永恩會在下個大版本中與大家見面，莉莉婭的風頭完全被搶了！可能這就是最沒有牌面的新英雄，但是永恩實在是太帥啦！
永恩翻譯大比拼！國服vs台服！
目前各大伺服器，都更新了自己的聯盟宇宙。此時就看各家翻譯的基本功底了，我們都知道，國服的翻譯很少讓大家失望，比如說當年出現的「永獵雙子-千珏」，簡直就是驚艷到爆了，而霞洛這一對組合也玩爆其他伺服器。此時永恩的翻譯也出現了，與我們伺服器最相近的當然是灣灣啦，國服的永恩翻譯叫做「封魔劍魂-永恩」，而台服的則叫「不滅劍豪-犽凝」。兩個翻譯各有各的好，下面我們來一起分析一下。
台服-不滅劍豪-犽凝
首先看看台服的「不滅劍豪-犽凝」。因為永恩是通過惡魔侵蝕未果，然後成功復活，所以叫做「不滅」是完全沒有問題的，劍豪這兩個字大家也都清楚，畢竟是亞索的哥哥，叫個劍豪應該不過分吧。「犽凝」則是根據台服亞索「犽宿」來翻譯的，畢竟兩個人是兄弟，雖然是同母異父，但至少看起來很像一個家族。
國服-封魔劍魂-永恩
再來看看國服的「封魔劍魂-永恩」，現在的永恩是一個「獵魔人」，因為他是被惡魔給侵蝕掉，所以他知道，這種惡魔如果繼續在艾歐尼亞，那麼這個美如仙境的地方就不會安寧。每擊殺一個惡魔，永恩都會獲得一塊面具，目前永恩已經有8塊面具。所以「封魔」這兩個字用的是完全沒有問題的。
第二點，現在的永恩肯定不是以前的人類了，他手上有兩把劍，一把是他自己的佩劍，叫做「生之刃」，一把是侵蝕他的惡魔的劍，叫做「心之刃」。在動漫中我們可以看到，如果永恩想要殺死惡魔，則需要心之刃才可以，紅刀才是他最關鍵的力量，是他作為「獵魔人」的資本，所以叫做「劍魂」是沒有任何問題的！
看到了這裡，相信大家對於國服和台服名稱翻譯，都有一些了解了。整體看來，兩者各有好處，可能這就是永恩這個英雄的獨特魅力吧！如果讓大家評選的話，大家會選擇國服的「封魔劍魂-永恩」，還是台服的「不滅劍豪-犽凝」呢？