近年來，越來越多的經典影視劇被翻拍。這不，由胡歌、劉亦菲、彭于晏、安以軒主演的《仙劍奇俠傳1》也逃脫不了被翻拍的命運。消息一經發布，網友反映強烈。大多數網友十分抗拒。
網友紛紛留言：「別毀它好嗎」「抵制翻拍經典」。有的已經預測，又一部經典要被翻拍爛了。更有甚者，一臉暴躁老哥語氣，直言誰出演就罵誰，從第一集罵到最後一集。
網友的強烈抵制是有原因的。縱觀近幾年的經典翻拍劇，成功的鮮少，到是被魔改得看不出之前的影子。而《仙劍奇俠傳1》真的是經典中的經典。行雲流水的劇情，耳熟能詳的配樂，還有個性鮮明的人物，劉亦菲飾演的趙靈兒，胡歌飾演的李逍遙等角色，在我們童年的記憶里留下了非常深刻的印象。
在大家看來，《仙劍奇俠傳1》是永遠的白月光，是記憶中最美好的部分，翻拍就是對其的褻瀆。可以說，仙劍一之後再無趙靈兒、李逍遙。再沒有人可以演出靈兒和逍遙了。靈兒只能是劉亦菲，逍遙只能是胡歌。
《仙劍奇俠傳1》，成功讓劉亦菲、胡歌走入了觀眾的視野，他們塑造的靈兒、李逍遙，在觀眾心目中，永遠是鮮活的。除了趙靈兒，劉亦菲還塑造了很多經典角色，與黃曉明在象山影視城拍攝的《神鵰俠侶》中的小龍女、《天龍八部》中的王語嫣、《新倩女幽魂》中的聶小倩、 《鴻門宴》中的虞姬、《銅雀台》中的貂蟬、《三生三世十里桃花》中的白淺、《花木蘭》中的花木蘭等。
李逍遙之後，胡歌塑造的角色也很經典，與劉濤、王凱在象山影視城拍攝的《琅琊榜》中的梅長蘇、《天外飛仙》中的「地瓜」董永、《仙劍奇俠傳3》中的景天、《神話》中的易小川、《風中奇緣》中的「九爺」莫循、《偽裝者》明台等。
好的角色，好的影視劇，在於優秀的演員、生動的故事、傑出的製作團隊。中國不缺優秀的演員與傑出的製作團隊，只缺好故事，好編劇。希望劇方在故事的原創力上多下點功夫，別在翻拍劇這條不歸路上撒腿狂奔了。 我們需要的不說翻拍的《仙劍奇俠傳1》，而是創造下一個「仙劍一」。