「人生已經不迷茫，但是會迷路」

在每年的作品中，以自己和老伴兒的生活為主題的川柳作品量都非常之大：

「糖尿病不能吃鰻魚

老婆這樣說著

自己全吃了」

「家裡的泡澡順序

老婆第一

我最後」

「夫婦二人年紀大

只能轉動地球儀

圓自己的旅遊夢」

在這些作品裡面，既有詼諧的吐槽，也有濃濃的愛意。

「 老了，戀愛接吻時

假牙打架 」

「 老婆說

『到了那個世界以後

要做朋友哦 』 」

「你倆感情真好啊

沒那回事

我只是扯著老伴當拐棍 」

「 倆人聊天錯頻道

明明驢頭不對馬嘴

還是很歡樂 」

「 老婆和我

不知不覺已變成

妖和怪 」

掩藏在日復一日的平淡生活下的，是爺爺奶奶們相伴一生的默契與彼此依賴。

NHK曾經採訪了一位 住在福島縣愛寫川柳的老爺爺，他絕大部分作品都和老伴有關，但是卻從來沒有給她念過，因為總覺得難為情。

《人生果實》劇照

在節目組的慫恿下，爺爺終於鼓起勇氣給妻子念了一首新寫下的川柳：

「就算老年痴呆了

妻子也絕對不會弄丟」

一旁的妻子忍不住流淚了，哭著說：「他平常從來不會對我說出這種話......」

許多日常生活中難以說出口的話，老人們終於可以通過川柳表達出來了。

除了和老伴兒的生活之外，身體的衰老和健忘也依然是老人們「吐槽」的重點話題：

「 只有三顆牙

很快刷完了 」

「 不管春夏秋冬

耳朵里

永遠能聽見蟬鳴聲 」

（註：耳鳴的一種症狀）

「 每天通過找東西

鍛鍊自己的大腦 」

「 出門散步前

特意把我的衣服

給會找東西的狗聞聞 」

「 人生已經不迷茫

但是會迷路 」

「 痴呆的老伴

在叫我時

喊了狗狗的名字 」

「老伴啊

你知道我現在

在找什麼嗎」

「 跟家人商量好了

防止詐騙電話的暗號

結果我給忘記了 」

「 真好吃啊

可是我剛才吃了啥

怎麼想不起來了 」

這些老人為什麼會如此熱衷於寫川柳呢？

一位已經寫了400多篇的老奶奶是這樣回答的：「寫這些能讓我的心情變好。感覺自己笑得也越來越多了。」

對很多身邊缺少陪伴的老人來說，寫川柳是難得的抒發情緒的機會。

而即使面對孤獨、衰老與死亡這些看起來似乎有些沉重的話題，老人們也總是能展現出難得的豁達。

「 想要長命百歲

可是好像

預算不夠 」

「 每天早上起床都要想想

自己現在

是在人間還是在陰間 」

「 說是拍遺照

可還是比了個剪刀手 」

「 就算能活一百歲

也會比存款

早一步離世 」

「 長壽到底是幸運

還是不幸呢

我正在試驗中 」

在年齡背後，是老人們依舊保持年輕與開朗的心。看著他們，突然覺得變老好像沒有那麼可怕了。

「 偷吃了孫子的糖果

無法說出口

賴給了貓 」

「 爺爺和奶奶

你喜歡哪個啊

我們對著狗狗問 」

「 反覆測血壓

直到數值

讓自己滿意為止 」

「 因為太寂寞

於是和電話詐騙犯聊了很久 」

「 吃飯時

我和貓的餐具

是配套的 」

在兩年前的「銀髮川柳」活動上，一位106歲的高齡奶奶寫出了一首非常可愛的川柳：

「以為自己變成了小孩子

這種痴呆症

真可愛」

從這些川柳中，我們能看到老人們看待生活瑣事的不同視角，他們似乎都是藏在生活中的段子手：

「 又要發養老金了

我在思考

會不會有年終獎 」

「 年輕時圖書館裡睡覺

現在卻總失眠

真是現世報 」

「 不管我問多少遍

都不會生氣的

只有SIRI 」

「 老年斑和皺紋組合

看起來就像

獵戶星座 」

「 只要散步帶袖標

就能變成巡邏員 」

「 測了三次血壓

終於測出了

自己滿意的結果 」

「 天氣有變化

不用看電視

膝蓋先知曉 」

創作者雖然主體是圍繞老年人，但投稿作品中還出現了一些新的視角，一些年輕人也發表了描繪自己父母或祖父母的川柳作品。

「 出體檢結果那天

老媽義正詞嚴地

讓我去給她打氣 」

「 狗狗在身後蹲著

等奶奶吃漏嘴灑出來的飯粒 」

「 爺爺正在

用水筆

給自己延長生命線 」

「對無法入食的母親的假牙

父親總是

大驚小怪」

「爺爺

今天也跟我說了

初次見面」

還有一些川柳，從老年人的角度描繪了兩代、三代人之間的「代溝」：

「 被曾孫子問

有沒有見過恐龍 」

「 用iPad時

習慣性地一邊舔手指一邊滑

孫子很生氣 」

「 『自拍 』 是什麼

新的蒼蠅拍嗎

我問孫子 」

「 智慧型手機

是什麼新的燒雞

老爸問我 」

「 這是我在亞馬遜上買的

孫子說道

你啥時候去的亞馬孫雨林？ 」

註：「亞馬遜」和「亞馬孫」的日語發音一樣

許多接受採訪的老人們都表示，自己與後輩的溝通不多。寫川柳這樣的事情，成為他們為數不多抒發感慨與心境的方式。

從這些川柳中，你是不是也看到了自己家中長輩的影子？

多找些時間和機會，跟他們聊聊天，哪怕是再平常不過的生活瑣事。又或者，來為他們念上幾首有趣的川柳短詩？

本文引用的詩句及插圖素材均取自《銀髮川柳》。從2001年開始，日本公益社團法人全國養老院協會每年都會舉辦一次川柳徵集活動，至今累計已徵集了20多萬首作品。《銀髮川柳》從20多萬首投稿中精心選編，並配有日本插畫家古谷充子的溫馨插圖，跨越了年齡和代溝，以風趣幽默的口吻講述著老年人的人生故事。

現《銀髮川柳》全8冊中文版已在Lens上架

（Lens專屬購書折扣：288 159元）