搜狐娛樂訊 第八屆平遙國際電影展「遷徙計劃·從文學到影視Literary Picturized Project (LPP)」從即日起正式啟動。該產業單元由平遙國際電影展與中國作家協會「新時代文學攀登計劃」合作創辦，為電影產業推薦最新的、具有影視改編潛力的文學作品，為文學作品提供影視化合作與孵化平台。
2024第八屆平遙國際電影展「遷徙計劃·從文學到影視」正式啟動
同時，「遷徙計劃·從文學到影視」繼續組建新一屆推薦委員會，他們將從《人民文學》、《收穫》、《十月》、人民文學出版社、江蘇鳳凰文藝出版社、中信出版社、譯林出版社等34家中國作家協會「新時代文學攀登計劃」聯席會議成員單位推選的文學作品中，甄選出最終入圍的推介作品。
今年，推薦委員會繼續由來自文學界、影視界的一線創作者及資深評論家、學者、製片人等組成，他們包括：文學評論家、散文家、中國作家協會副主席李敬澤，詩人、學者、中國作家協會主席團委員何向陽，編劇、製片人、上海電影集團「海上影業」公司總經理黃霽，作家、編劇、湖北作家協會主席李修文，編劇、導演、北京電影學院文學系副教授劉伽茵，小說家雙雪濤，電影導演、編劇、製片人謝飛，詩人、評論家、中國人民大學文學院教授及博士生導師楊慶祥，作家、編劇、導演朱文。此外，本單元繼續邀請詩人、評論家歐陽江河擔任節目策劃顧問。
2024第八屆平遙國際電影展「遷徙計劃·從文學到影視」推薦委員會
由推薦委員會遴選出的入圍推介作品不限體裁、內容，將以中短篇作品為主，均為近三年通過專業期刊發表、出版機構出版或網絡平台發布，且尚未進行任何影視化開發的文學作品。第八屆平遙國際電影展期間，入圍作品作者或出版編輯代表將受邀蒞臨平遙，面向國內外影視版權採購機構、版權項目開發機構、影視製片公司、發行機構及電影產業人士進行作品推介，並參加電影展相關官方活動。此外，平遙國際電影展將為入圍推介作品提供專門的洽談空間，為文學作品代表和電影產業人士提供一對一的洽談交流機會。
「遷徙計劃·從文學到影視」單元於第六屆平遙國際電影展首次設立，旨在打通文學與影視圈、促進文學與影視領域的融合接軌與產業合作，在為影視行業遴選推薦文學精品的同時，也有效幫助文學作品進一步釋放潛能。
截止目前，兩屆「遷徙計劃·從文學到影視」已順利助推王安憶、劉亮程、蔡駿、田耳、笛安、郭沛文等作家的34部文學作品進入影視產業界視野，並促成《蹦極》《燕食記》《剎那》等多部作品與相關影視公司進行影視版權簽約或達成初步版權交易意向。
同時，平遙國際電影展連續兩年策劃並舉辦相關主題學術對話，參與者包括電影人劉苗苗、王紅衛、蔣浩、梁鳴及來自文學界的劉亮程、歐陽江河、楊慶祥、朱山坡、雙雪濤、班宇、鄭執等，深度討論了文學作品向影視作品轉換的多重路徑。
2023年10月，第七屆平遙國際電影展「遷徙計劃·從文學到影視」主題對話活動「詞語與視聽」
第八屆平遙國際電影展將於9月24日至30日在位於山西晉中平遙古城內的平遙電影宮舉辦。
第八屆平遙國際電影展
「遷徙計劃·從文學到影視」
入圍作品
推薦委員會
李敬澤
文學評論家、散文家，中國作家協會副主席。著有《小春秋》《致理想讀者》《青鳥故事集》《詠而歸》《會飲記》《會議室與山丘》《跑步集》《上河記》《空山橫》等。獲魯迅文學獎文學理論評論獎。
何向陽
詩人、作家、學者，中國作家協會主席團委員。出版有《青衿》《錦瑟》《剎那》《如初》《思遠道》《自巴顏喀拉》《鏡中水未逝》《萬古丹山》《澡雪春秋》《無盡山河》《被選中的人》《朝聖的故事或在路上》《夏娃備案》《立虹為記》《人格論》等，曾獲魯迅文學獎文學理論評論獎、馮牧文學獎、莊重文文學獎、上海文學獎詩歌獎等獎項，作品譯為英、意、俄、韓、西班牙文等多個語種。
黃霽
編劇、製片人。曾先後在上海東方電視台、上海國際電影節、上海電影集團工作，深耕影視行業二十餘年，現任上海電影集團「海上影業」公司總經理。編劇代表作有電視劇《夫妻那些事》、電影《奇葩朵朵》，電影製片作品有《盜墓筆記》《攀登者》等，其中，《攀登者》獲中宣部「五個一」工程獎優秀作品獎和「華表獎」優秀故事片獎。目前，擔任總製片人的動畫電影《奔月》正在製作中。
李修文
作家、編劇，湖北省作家協會主席。著有長篇小說《猛虎下山》《滴淚痣》《捆綁上天堂》，小說集《浮草傳》《閒花落》，散文集《山河袈裟》《致江東父老》《詩來見我》等。獲魯迅文學獎散文雜文獎、南方文學盛典年度散文家獎、時尚先生盛典年度散文家獎、《小說選刊》年度作品大獎等。
劉伽茵
編劇、導演，北京電影學院文學系副教授。電影首作《牛皮》獲第55屆柏林電影節青年論壇單元費比西國際影評人獎、卡里加里電影獎等；《牛皮貳》入圍2009坎城導演雙周單元。導演、編劇影片《不虛此行》獲第25屆上海國際電影節金爵獎最佳導演獎、最佳男演員獎。
雙雪濤
小說家，生於瀋陽。出版小說集《平原上的摩西》《飛行家》《獵人》《不間斷的人》，長篇小說《聾啞時代》《天吾手記》《翅鬼》，雜文集《白色綿羊里的黑色綿羊》。
謝飛
電影導演、編劇、製片人。歷任北京電影學院導演系系主任、學院副院長教授、博士生導師，獲「國家有突出貢獻電影藝術家」稱號，中國電影導演協會傑出貢獻導演獎。導演作品《湘女蕭蕭》獲第36屆聖塞巴斯蒂安國際電影節堂吉訶德獎，《本命年》獲第40屆柏林國際電影節銀熊獎，《香魂女》獲第43屆柏林國際電影節金熊獎，《黑駿馬》獲第19屆蒙特婁國際電影節最佳導演獎，《益西卓瑪》獲第20屆中國電影金雞獎最佳劇本特別獎、最佳女主演特別獎、最佳音樂獎。出版教材《電影導演創作》《謝飛觀影筆記》等著作，至今仍活躍於國內外影視院校課堂及電影節，教育與扶持青年影人。
楊慶祥
詩人、批評家，中國人民大學文學院教授、博士生導師。著有《世界等於零》《新時代文學寫作景觀》等。
朱文
作家、編劇、導演。著有小說《我愛美元》《達馬的語氣》《弟弟的演奏》《什麼是垃圾，什麼是愛》等，作品入選大學文學教材，被翻譯成英、法、德、意、日等多種語言在全球出版發行。導演電影作品有《海鮮》《雲的南方》《小東西》，曾獲第58屆威尼斯國際電影節當代電影單元「評審團特別獎」、第23屆南特三大洲電影節「最佳導演」、第54屆柏林國際電影節「NETPAC獎」、第28屆香港國際電影節「火鳥金獎」和「費比西獎」、第7屆上海國際電影節「亞洲新人獎最佳導演」等國內外多個獎項。擔任編劇的電影有《巫山雲雨》《過年回家》《跟我的前妻談戀愛》等。