當一個急性子
遇到一個慢性子
會發生什麼？
除了暴躁,什麼也不會發生
只想大吼一聲：別磨蹭了！
「磨蹭、拖拉」用英語咋說？
drag one's heel
因為不情願而磨蹭，拖拉
例句：
They say that congress would eventually OK the money the White House wants for the new education program, but it would drag its heels about bringing the issue up for a vote and won't vote on it until the members are ready to go home this summer.
他們說白宮要用在教育方面新項目的經費，國會遲早會通過的。但是國會還是拖延，不肯把這個案子在各議員們今年夏天休假回家以前提出來表決。
We can't be late for the dentist, so quit dragging your heels and get in the car.
我們去看牙醫不能遲到，所以別磨蹭了，上車吧。
cool one's heels
讓你久等
例句：
Do not make your guests cool their heels when you have appointments with them.
同客人訂了約會就不該讓人家久等。
kick up one's heels
享受快樂時光
例句：
Honey, it's been a long hard week, so let's go out tonight and kick up our heels a little.
親愛的，這個星期可真夠累的。今晚咱們到外面去輕鬆一下。
Achilles' heel
致命的弱點
例句：
His temper is his Achilles' heel.
他的脾氣是致命傷。
dig one's heels in
（不顧別人卻說）堅持己見，一意孤行
例句：
The more we argued, the more she dug her heels in.
我們越是爭論，她就越固執。
（內容來自網絡綜合整理，僅供學習參考。若涉及版權問題，請聯繫刪除。）
怎麼樣？看完這篇文章是不是收穫滿滿？
趕緊點擊右上角關注我們吧！
每天為您提供一點英語學習資料
日積月累提高您的英語水平！
1. 課程由《英語周報》口語講師丁浩主講。沒有語言環境，照樣說一口流利美語。
2. 課程為音頻課，共10課時，每課學習一個口語詞彙。學習地道美式俚語，身臨其境感受美國文化。
3. 限時特惠價39元，名額有限，少喝兩杯奶茶就可以擁有。
1. 課程由《英語周報》口語講師丁浩主講，列舉生活中使用頻率最高、卻常常被讀錯的100個英文單詞。
2. 課程為視頻課，共5課時，每個課時包含20個高頻詞彙。
3. 限時特惠價69元，名額有限，速來搶購。
點擊右上角關注我們，私信回覆：口語學習，免費贈送【英語900句】音視頻內容。