《水滸傳》中最難懂的綽號,「旱地忽律」是什麼意思,你知道嗎?

2020-09-13     也可自話

原標題:《水滸傳》中最難懂的綽號,「旱地忽律」是什麼意思,你知道嗎?

《水滸傳》108好漢,每個人都有獨特的綽號,什麼及時雨、豹子頭,什麼撲天雕、花和尚,這些綽號一看就很容易和人物的性格、形象對應起來,唯獨排名第93的「旱地忽律」朱貴,讓人摸不著頭腦,旱地很好理解,忽律到底是什麼呢?

旱地忽律·朱貴

朱貴可以說是梁山的開山元老了,歷經王倫、晁蓋、宋江三朝,地位一天比一天下降,所做的本職工作卻沒有改變,《水滸傳》第十一回「朱貴水亭施號箭,林沖雪夜上梁山」朱貴正式出場,並對林教頭作了一番自我介紹,說明了他的工作性質:

「山寨里教小弟在此間開酒店為名,專一探聽往來客商經過。但有財帛者,便去山寨里報知。但是孤單客人到此,無財帛的,放他過去。有財帛的來到這裡,輕則蒙汗藥麻翻,重則登時結果,將精肉片為子,肥肉煎油點燈。」

以上這段描述來看,朱貴其實是個情報員,同時,他也是連接山寨與山下的橋樑:

「朱貴把水亭上窗子開了,取出一張鵲畫弓,搭上那一枝響箭,覷著對港敗蘆折葦裡面射將去。林沖道:此是何意?朱貴道:此是山寨里的號箭,少頃便有船來。

因此,許多好漢入伙梁山的時候,見到的第一個人,都是朱貴,和他哥哥「笑面虎」朱富一樣,表面上看起來人畜無害,背地裡不知道捅了多少刀子,但是對於梁山這樣一個土匪集結地來說,若沒有朱貴這樣的人嚴格把關,任何人都能隨意進入山寨的話,八百里水泊這個天然的地理優勢也就顯得沒啥鳥用了,由此可見朱貴對於梁山的重要性。

旱地忽律

忽律是啥意思呢,有兩種說法,一種說是鱷魚,旱地忽律就是陸地上的鱷魚;另一種說法是,忽律是一種帶有劇毒的四腳蛇,喜食烏龜,每每把烏龜吃得只剩下殼,然後鑽進殼中以逸待勞,一旦有獵物靠近便發動致命攻擊。

結合朱貴的本職工作,就非常容易理解他叫「旱地忽律」的原因,而且兩種說法都說得通。

假設是指鱷魚,我們知道,鱷魚是一種爬行動物,但它在水中的靈活性和攻擊力都要大於陸地,而梁山叫做水泊梁山,如果在水泊梁山中,鱷魚是有存在的價值的,這對應他諜報人員的工作性質——他的情報,對梁山有價值。

但朱貴的工作場所在山寨下岸上的酒店,在外人看來,他就是個人畜無害、和氣生財的酒店老闆,善於偽裝,是一個諜報人員的必備素質,他不需要有很強的戰鬥力,只要能獲取情報、掠取錢財就夠了。

因此,說他是陸地上的鱷魚,對外人施加迷惑,對內部獲取情報,旱地忽律再合適不過了。

假設是四腳蛇,就如前面說的,用龜殼偽裝自己,就像他的工作:「專一探聽往來客商經過。但有財帛者,便去山寨里報知」,這家酒店就好比烏龜殼,朱貴就是那條有劇毒的四腳蛇,有錢的客商經過這裡,就成了他的獵物。

因此,不論說忽律是鱷魚還是四腳蛇,都是行得通的,但問題又來了,作者為什麼要安排「旱地忽律」這樣一個隱晦的綽號,直接叫旱地鱷魚或者旱地四腳蛇行不行呢?

直接叫「旱地鱷魚」行不行?

答案是不行,從文學性來說,旱地四腳蛇聽起來像個瓜娃子,一點都不酷;另外,還是結合朱貴的工作性質,他的工作需要隱秘,直接叫鱷魚或者有毒的四腳蛇,這不是等於直接告訴別人這小伙子很陰毒,大家要小心哦。未見其人之前就先有了防備之心,等見到了人,你表現得再和善,又有啥用呢?

讀者讀書的時候看到「旱地劇毒四腳蛇」也會先錨定一個厲害的印象,一心想著這小伙兒肯定要搞什麼么蛾子,這跟劇透有什麼區別!施耐庵先生早在明朝就明白了「劇透可恥」這個道理,現在有些人反而不知道,還以劇透為榮,真是難以理解。

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-cn/FAioh3QBeElxlkkabeMO.html