本周五小世兒特別推薦一部波斯史新譯著,讓我們先來看看BBC的紀錄片《波斯》的預告片。
紀錄片《波斯》第3集預告片
地毯?波斯貓??還是絲綢之路上的陣陣駝鈴???提起波斯,一股悠遠又迷人的氣息總是會撲面而來。對於許多人來說,「波斯」一詞代表著一種風情--神秘,讓人渴望去了解和感知。據歷史記載,早在西漢時期,中國便與波斯建立起了直接聯繫。「波斯老賈度流沙,夜聽駝鈴識路賒」的景象給古代中國人留下了深刻印象。
近代以來,國際局勢風雲變幻,作為波斯文明的繼承者,伊朗愈益成為各方關注的焦點。這是一片歷史悠久的土地,對它的過去、現在和未來,我們相信你和我們一樣,一定充滿好奇。作為世界上最古老、最輝煌的文明之一,波斯在五千年的風雲變幻中,先後與希臘、阿拉伯、蒙古等多個文明發生碰撞與交流,近代以來又多次發生激烈的變革。
本期圖書實拍
這本《新月與薔薇》的作者霍馬·卡圖贊從波斯文明自身的視角出發,將文學與政治交織,文化與社會相融,既展現了「新月」上的殺伐糾葛,又流露出「薔薇」下的溫婉柔情。這是一部文明衝突與更迭的歷史。從古代波斯到現代伊朗,這片土地的過去、現在與未來在這本書里栩栩如生。
在本書的設計階段,我們曾通過公開徵集的方式,希望為這本書取一個合適的名字。在收到的幾百條反饋中,「新月與薔薇」使我們眼前一亮。因此我們希望在書籍的裝幀設計上有所創新,呼應這個充滿浪漫氣息的書名,也讓期待這本書的你,能更加直觀、生動地感受波斯文明的獨特魅力。
紀錄片《波斯》劇照
「新月」是波斯文明中的常見元素,無論在建築設計還是文學作品中都屢見不鮮。波斯也是一個富庶的文明,在中國古代,「波斯」曾一度成為異域商賈的代稱。「新月版」圖書三口刷金,意在凸顯波斯文明的輝煌、繁榮與燦爛。
「薔薇」是波斯/伊朗的國花,迷人又堅韌,在波斯的藝術創作中常有出現。「薔薇版」圖書三口彩繪,圖案來自於波斯著名的細密畫藝術,意在展現波斯溫婉、細膩的另一面,以及這個古老文明的生生不息。
本期圖書實拍
兩版圖書在內容上並無差異,區別僅在於書口圖案。文明不止一面,我們希望從不同的角度進行呈現,帶給讀者不一樣的閱讀體驗。「方尖碑」是一個新生的品牌,我們想通過一種使人印象深刻的方式,讓我們的第1本書與大家見面。
在初步完成了文稿的編校後,我們想到可以在書籍的裝幀設計上有所創新,並設計一些融入波斯元素的周邊,更加立體地呈現這個輝煌、燦爛的古老文明。
做書是一件快樂的事,我們希望能有更多的人參與進來,和我們一起把書做到極致。在策劃《新月與薔薇》的過程中,許多ideas便是來自於熱心的讀者們,其中就包括這個富有浪漫氣息和波斯氣質的書名。
所以我們最終決定發起眾籌,讓所有對這本書懷有期待的人都參與進來。願以匠人之心,奉大美之物於人間!歡迎大家關注「方尖碑」,和我們一起,把書做到極致,一起「探知新視界」。
《新月與薔薇》波斯風冰箱貼
除兩種特裝版圖書外,我們還準備了兩種帶有濃郁波斯風情的定製周邊:
《新月與薔薇》波斯風杯墊組合(2枚)
設計來源於波斯文明中
重要的裝飾與建築藝術
左為裝飾用的幾何紋樣
右為波斯波利斯宮殿復原圖一瞥
《新月與薔薇》波斯風筆記本(1本)
筆記本封面設計與圖書內封相同
封面燙金圖案為古波斯瑣羅亞斯德教的象徵
內頁空白無印刷
筆記本三邊採用啞金工藝
高貴典雅
本期圖書實拍
目前眾籌金額已突破10萬,所有參與者還將獲得3種解鎖獎勵:定製的波斯風金屬書籤、金屬紀念章以及冰箱貼,我們也在積極為大家準備新的驚喜,相信我們的努力,一定可以讓這朵盛放的薔薇更加絢爛
本期圖書實拍
作者簡介
霍馬·卡圖贊,伊朗籍著名學者、歷史學家、經濟學家、政治學家,曾在美、英、伊等多國的高校中任教,並擔任國際組織顧問。他長期從事伊朗相關研究,現任職於牛津大學,講授伊朗歷史與文學,此外還擔任《伊朗研究》編輯,著有許多與伊朗有關的專著及文章。
本期圖書實拍
本期圖書實拍
本期 福利贈書共計 2本
請按下方 提示參與以免 無效
參與方式有兩種
1、轉發本文至朋友圈並 文末點「在看」截圖至後台
2.參與眾籌並截圖到後台
截止統計時間為 12月18日24點
被選中的兩位朋友憑回復及時領獎
未轉本文或超時等情況視為無效
『喜歡本期推薦也可直接掃碼購入喔』