巴黎奧運會桌球賽事正接近尾聲。在北京時間8月9日凌晨的女團半決賽中，16歲的日本選手張本美和經歷了起伏的比賽。在首輪比賽中，她意外地以0-3輸給了德國新星考夫曼。但在接下來的對決中，張本美和迅速調整狀態，以3-0戰勝了名將單曉娜，其中第三局更是以11-0的絕對優勢獲勝，未讓對手得分。
從比賽過程來看，單曉娜的傳統直拍單面打法在面對現代桌球界的橫拍兩面反膠弧圈球高手時顯得相當吃力。當前的桌球競技水平已經讓這種打法變得難以與主流選手抗衡，未來或許我們很難在國際賽場上看到類似的傳統直拍選手。
張本美和在本次奧運會女團半決賽中的表現頗為引人注目。她在與18歲的德國新星考夫曼對決時，雖然自己無論排名還是經驗都明顯優於對手，卻以連輸三局的方式敗北，成為日本女團的首場失利。面對考夫曼的橫拍兩面弧圈球，張本美和遭遇了極大的挑戰，其對手在正反手的攻勢上表現極為強勁。
然而，在對單曉娜的比賽中，張本美和雖然開局不利，但很快調整狀態，適應了對方的打法，以11-8、11-5、11-0連贏三局，成功為日本女團挽回了局面。張本美和的出色表現不僅彌補了之前的失利，還幫助團隊順利晉級決賽。
回顧這兩場對決，張本美和面對的考夫曼具有強大的橫拍兩面弧圈球衝擊力，使她在比賽中吃盡了苦頭。與單曉娜的對抗則顯得相對輕鬆，單曉娜的傳統直拍打法在現代桌球中難以應對，尤其在反手和相持階段顯露出明顯劣勢。儘管單曉娜在比賽中嘗試了暫停調整，但最終未能阻止敗局的到來。
從歷史角度來看，自上世紀90年代以來，桌球界的直拍運動員已逐漸轉向反面貼膠皮的橫打，推擋技術逐漸消失在一線賽場。如今，只有如單曉娜、付玉和倪夏蓮等資深選手依然使用傳統打法，儘管他們依舊能贏球，但已難以與頂尖選手抗衡。隨著這些老將的逐漸退役，直拍單面打法可能會從國際賽場上徹底消失，僅存於老球迷們的記憶中。