春節期間中國遊客赴日1天爆買2500萬日元,日本商家:就期待中國遊客爆買

2023-01-27     日本物語

原標題:春節期間中國遊客赴日1天爆買2500萬日元,日本商家:就期待中國遊客爆買

以往每逢春節假期,不少人會選擇海外旅遊。尤其是今年,不少地區與國家都放開了防疫政策,大家終於可以放心出遊了。

即便日本要求入境時要進行檢測,結果陽性還需隔離7天,但依然無法阻止中國遊客到訪日本的熱情。

疫情前來自中國的遊客,不僅在人數上遙遙領先,而且給日本「貢獻」的消費額也是驚人的——根據2019年日本觀光部的外國遊客消費動向數據,中國遊客的消費額高達2兆1228億日元,占全部外國遊客的44.1%,平均下來,每個中國遊客的赴日旅行支出高達21萬2810日元。

「爆買い」(發音:bakugai)一詞,原意表達為一次性大量購買的俗語,本不是日語單詞。而是在2015年中國遊客在春節假期期間,前往日本購買從日用品到高價商品的樣子,被日本媒體稱之為為「爆買」。因此對於日本服務業商家來說,中國遊客=數量多+錢也多的「金爸爸」。

按Trip.com的數據指出,春節期間到海外旅行的預約比去年急升6.4倍,而當中亞洲地區最人氣的目的地正是日本。

春節期間就有中國遊客接受日媒採訪時就表示,準備了500萬円(大約人民幣25萬元)的預算,甚至有中國遊客表示赴日爆買沒有設定預算上限。

(疫情之前)每年中國的春節後的一周,我們酒店基本都是滿房。」這位來自本陳平野屋的工作人員這樣說。

這位日本雜貨店的店長蝦名,也表示,每年春節都是店裡沖業績的最佳時機。可惜,近來3年,由於疫情,這樣的「好日子」並沒有如期而至。

「不過,今年疫情政策緩和了,接近春節的前一周,已經能感覺到中國客人的增加了!」

為了迎接疫情後的第一個春節(的中國金主),店長可謂是下足了功夫。

「我們在收銀台位置,特別開闢了2台『免稅專用』收銀台。」

不僅可以輕鬆免稅,而且VISA、銀聯、支付寶、微信,都可以使用。

櫃檯位置不僅貼心地將中文指引標註出來、寫下了「免稅優先」,而且還設有微信支付的「五重禮、匯率折扣」活動!

不僅在收銀台設置「專櫃」,店內的「黃金地段」還清一色變裝成「中文專區」——上下手扶梯後,迎面就是大大的中文廣告牌,上面寫著「日本人氣商品,買它!買它!買它!」

中國消費者最喜歡的洗面奶······

中國消費者最喜歡買的巧克力和蒟蒻······

這一次的伴手禮,感冒藥也成為了人氣商品之一。

中國消費者普遍比較中意的名表款式······都被擺在了最顯眼的地方。

為了迎合中國人的消費傾向,還真是非常努力地「備了功課」呢!

店裡還將行李箱擺在了顯眼的位置,除了雜貨店之外,日本各地的服務行業,為了迎接中國購買者,也是絞盡腦汁、摩拳擦掌。

售賣日本酒的店家,特意設計了介紹不同品種酒類的「中文版電子說明書」。掃描二維碼,就可以通過中文或英文、深入了解各色酒種的特點和故事。

支付寶的「掃碼領匯率」活動,也有越來越多的日本商家參與其中——用支付寶掃碼,就可以領取到比正常匯率更划算的匯率,相當於買啥都打折!

像上面這家和服租賃點,不僅在店面設置了支付寶匯率活動的說明,而且還特別提供中文版的和服租賃優惠套餐。

雖然出入境限制政策已經基本解禁,但疫情還未完全結束、國與國之間的渡航也並沒有完全恢復,加上籤證的限制,因此春節期間赴日相比疫情前還是少了很多。(目前能去日本旅遊,基本都是有錢人)

一家日本的蜂蜜柚子專賣店,在春節前購入了世界地圖和粉紅色櫻花貼紙——在店裡買過東西的顧客,店主都會問問對方來自哪裡,然後將貼紙貼到地圖上相應的國度。

「本來期待著春節期間,中國(地圖上)的位置會貼得滿滿的······但是目前還沒有達到我的期待值。(相比疫情前)

「我可是買了好多好多好多的貼紙呢(為了中國的觀光客),期待他們快快來日本!」

人氣景點淺草的某和服店老闆也向記者表示:我100%歡迎中國遊客,期待值爆表!

一家日本早市的店老闆說:「這段時間,中國、馬來西亞、新加坡的遊客越來越多了!太感激了!希望他們多多來日本旅遊!」

「以前,來我這裡買東西的中國遊客可多了!他們非常喜歡我家的漬菜。雖然對於今年春節,我的信心滿滿,但從遊客量來看,還沒達到我的預期。想通過鏡頭向中國的遊客們說:解封啦!快來玩吧!」

「現在的感覺只有兩個字:『終於』、『終於』熬過最艱難的時期了,相信大批的中國遊客馬上就會展開日本之旅,我們也終於可以忙起來了!」

春節期間,中國遊客通過網站預約日本旅行項目的數量開始迅猛回升,已經達到了前年的6.4倍。另外,從國別來看,在亞洲區域,中國遊客還是最喜歡來日本。相信不久之後,日本的服務業者們就可以「見到他們最想見的人」了!

「聽說,現在中國各地申請赴日旅行護照的人越來越多了,作為酒店管理者,我們真的、真的、真的太希望他們趕緊來了!真的太希望恢復到3年前的盛況了!」這是來自富士山花園酒店的松江,激動到眼睛都沒了的酒店主管,說他是「久旱盼甘霖」也一點也不過分吧。

東京澀谷某商場擠滿了購物的遊客

解封后的旅遊業復甦是必然的,正如雨後春筍一般,有錢有時間的中國遊客,必將再次展現自己超強的購買力。

在東京銀座的一家奢侈品店,店員就非常興奮地說:「從1月10號開始,中國的客人明顯增加了!單單昨天就有6~7組中國客人來店消費,消費額度超過2500萬呢!」

位於東京的一家和式料理店老闆也坦言:「現在什麼都在漲價,也沒有支援金,國內消費者也不給力······能依靠的就只有來自中國的食客了!他們的人均消費可是日本客人的2~3倍不止啊!」

「現在中國遊客的品味越來越別致了,更加追求健康、自然,傾向購買戶外用品的顧客也變多了。另外,來日本旅行的,基本都是中產階級以上的階層,對舒適、體驗型度假更加青睞。」

日本經濟學家加谷珪一表示:「雖然中日兩國在其他領域還存在各種摩擦,但經濟上的互利還是難以割捨的。只要解決了日本的入境政策問題,中國遊客早晚一定會真正回歸,目前正值日元貶值中國人的觀光消費或將超過2019年的水平,對於因疫情而疲軟的觀光業和餐飲業來講將是光明的。

關聯閱讀:

赴日外國旅客暴增15倍,中國富人大佬已陸續抵達日本

日媒報道中國遊客赴泰游盛況也是酸了,商戶不解赴日中國遊客少?一查竟是要年收超千萬日元才能辦赴日旅遊簽證

以上です

資料來源:東京新青年、網絡綜合整理

如果喜歡我們的作品,請持續關注日本物語,並動動您的小手給我們加星標,以及文章右下角的「在看」!

以下是星標的添加方法,在這裡要感謝各位讀者,我們需要大家的支持,你們的支持是我們一所懸命的動力!

別忘了點「在看」喲

文章來源: https://twgreatdaily.com/zh-cn/6a4e9a2b9ef46192df825ae98e7e9726.html