10月22日，2023年世界羽聯巡迴賽超級750丹麥公開賽結束了決賽爭奪，在最後壓軸進行的男單決賽中，國羽名將翁泓陽對決馬來西亞一哥李梓嘉，結果翁泓陽表現出色，以21-12、21-6輕鬆橫掃對手，在取得賽季三連勝對手的同時，也斬獲了個人本賽季第2個巡迴賽男單冠軍。隨著翁泓陽的出色表現，讓國羽男單內部的競爭形勢也越發激烈。
此次丹麥公開賽，國羽男單派出了豪華陣容出戰，隨著比賽進行，翁泓陽和石宇奇表現出色，順利會師半決賽。不過在這場國羽德比戰中，石宇奇再度敗下陣來，翁泓陽踩著大師兄的身體，實現了賽季第二次入圍決賽的時刻。
決賽中，翁泓陽的對手是馬來西亞一哥李梓嘉，雖然後者如今的狀態已經大不如前，但依然有著非常出色的實力和衝勁。但本賽季前兩次交手中，翁泓陽都取得了勝利，所以在對戰心理上占據一定優勢。比賽中，翁泓陽打得非常激進，不管是進攻還是防守，都非常有效率，首局以21-12輕鬆拿下。
第二局從一開始，便幾乎成了翁泓陽的獨角戲，在11-4領先局間休息後，翁泓陽以摧枯拉朽般的態勢，直接以21-6輕鬆大勝，輕鬆愜意的終結了比賽的懸念，首次奪得超級750級別的巡迴賽男單冠軍。同時也是他繼澳大利亞公開賽之後，本賽季奪得的第2個男單冠軍。同時翁泓陽也幫助國羽在本站賽事中成功收官，以4冠1亞成績，傲視群雄。
結合前不久的杭州亞運會上，李詩灃在團體賽以及男單賽場，挑起了大梁，以不敗的戰績，連奪男團和男單兩項冠軍，展現了國羽新生代的衝擊力。加上當時石宇奇在團體賽中三連敗，男單決賽中又不敵李詩灃，多少讓人感覺一哥有些「德不配位」。而此次丹麥公開賽上，翁泓陽又成功阻擊一哥，並最終登頂，證明了自己也具備成為國羽男單新勢力的衝擊力。
在距離巴黎奧運會積分賽收官還有半年多的時間裡，一切皆有可能，或許翁泓陽成為那攪局者，石宇奇能否保得住一哥位置，甚至巴黎奧運會的參賽資格，恐怕還需要靠他自己。在應對外戰同時，還有來自師弟們的挑戰。