《三體》電視劇版本最近可以說是大火，現在也是看到了第15集，不管是演員演技方面，還是導演鏡頭敘事方面，都稱得上一個好字，特別是對比於《三體》動畫，同行的襯托尤其顯出劇版《三體》的優秀。
不過，看到第15集，一整集看下來，心裡總是感覺有哪裡不太得勁，稍微琢磨了下，發現不得勁的地方還是好幾處。
當然，首先聲明，以下只是我個人的觀點，對我來說，這也只是我認為的小瑕疵，並不影響我對這部劇叫一聲好。
言歸正傳，盤點不得勁的地方第一處，那就是遊戲中出現的外國人都一副外國腔在講中文。
或許有人會說，外國人用外國腔講中文不是很正常嗎？
是，我承認這很正常，但原著中並沒特意強調這些遊戲中的人物帶有的腔調，我覺得既然是面向大眾，特別是主要面向中國群眾的電視劇，人物名字已經能讓我們清楚這些是外國人了，在口音這塊就沒必要特意配成外國腔調，而且還是在解釋科學理論的時候，這會讓一部分本來就有點迷糊的觀眾聽得更迷糊。
其實嚴格來說，這並不是瑕疵，只是我的一點私心，畢竟用正常腔調講理論能提起更多普通大眾的興趣，能讓更多人喜歡上《三體》，喜歡上我們自己的科幻。
至於不得勁的第二處，是在人物伽利略。
原著中，伽利略從頭到尾都是一副蔑視不屑的態度，不管是面對前面一個文明的墨子的成就，還是對待汪淼的理論。
什麼是蔑視不屑？就是壓根不想理你，跟你多說一句都覺得是在浪費口水，甚至哪怕就是理你了，那也都是些冷冰冰地質問。
這反應主要是體現伽利略的傲慢與偏見，為後面三日凌空重置文明打臉伽利略作鋪墊，而且，傲慢偏見也是大劉《三體》三部曲中最要人類警醒的處世態度之一。
可在劇版中，伽利略被塑造成整一個瘋子，每說一段話都要以大喊大叫結尾，完全與傲慢不沾邊，倒感覺像是在撒潑打滾，這種心態延續下來等看到三日凌空時，本來對觀眾來說是一個高潮，但卻讓人看得內心毫無波動，這實在是一個敗筆。
接著再來說第三處，那個，達·文西是男的吧？怎麼到了劇版中就成了達貴妃了？或者我漏了些知識，有沒人幫我科普下達·文西的變性史？
最後說下秦始皇，人物形象確實挺威嚴的，但一開口，那一口方言，我真的，2000多年前的秦朝始皇帝操一口這方言？反正我是不信的。
再說了，你都讓他開口說白話了，那直接配標準普通話不行，非得整方言？我不知道你們看這段是什麼反應，但給我看得一愣一愣的，特出戲。
而且更出戲的是，這始皇帝講話是真的一點威嚴莊重感沒有，人列計算機啟動應該說絕對是《三體》的一個大高潮，但劇中始皇帝喊出來竟是沒有一點讓我心潮澎湃。
背景音樂也是，平平無奇，就不能配些激昂的大鼓聲，整齊的隊列聲，鏗鏘的鎧甲聲？唉，我還等著滿腔熱血衝上頭呢。
其中甚至還出現挺搞笑的一幕，原著中，人列計算機扮濱總線的是秦輕騎兵，到了劇中，卻變成了四抬木馬大轎，輕騎兵？哪邊輕了？「騎」兵倒是貼切，還騎四個兵！
就這輕騎兵，攆只烏龜都費勁，還想著能衝殺敵人？
這一幕出來，估計外國友人要齊齊發問了：這就是你們中國曾經統御八方，掃清六合的無敵軍隊？
當然，吐槽歸吐槽，劇，追是必追的，不足肯定有，但中國科幻好不容易有個好IP，真的希望盡善盡美。