【HIFI說 2023年10月報道】英國知名音響雜誌《hi-fi news》創刊於1956年，聚焦影音產品和背後的技術發展，面向影音發燒友推薦各種優秀的產品，下面是該雜誌評選的2023年度「傑出產品獎（四）」，供您選購參考！
一、三角音響Triangle Magellan Cello 40th落地音箱
產品亮點
在 Magellan Cello 40th 的所有單體背後，都使用 Triangle 自家設計的 LHS2 冷卻系統，這是包覆在單體 yoke 後方的散熱管，可以從單體核心吸收熱量，透過單體的鋁鑄金屬外殼，快速傳導散熱，避免單體在大功率驅動時，因為過熱而軟腳。當然，Triangle 不是唯一注意到單體散熱設計的公司，但是特別講 LHS2 散熱系統，意味著 Magellan Cello 40th 的設計目標，不僅追求好聲，也追求大功率耐受力。
二、美國西電Western Electric Type 91E合併機
產品亮點
Western Electric Type 91E 電子管合併機除了內置MM/MC 唱頭放大，還帶有藍牙功能，可以直接用手機播放串流音樂，是一台模擬與數碼通吃的電子管功放，並且百分之百在美國製造。
三、傲力（北歐聲霸） R 8 Arreté 音箱
產品亮點
R8 Arreté採用淚滴形兼頂弧底斜的設計。聲箱由硬木HDF製成，以聲學膠水緊壓，為進一步確保速度及動態有高水準表現，聲音/音樂來得流暢自然，箱內再加入自行開發的Nanopore納米孔阻尼材料，以吸收不必要的振動能量。更因屬旗艦系、Arreté級別，R8 Arreté的聲箱除配上義大利胡桃木飾面外，更加上非常、非常、非常厚褥的亮漆處理，從箱身的轉角位，可以清楚睇到亮漆處理的厚度竟有近2mm。不單令胡桃木紋的深淺對比更立體，大大提升整體的豪華氣派，亦有從外擸緊整個聲箱，使之更少諧振及箱音染失真的實際作用。
四、群星薈萃Constellation Centaur II人馬座2號立體聲後級
產品亮點
外觀造型變化不大，但體積有所增加的 Centaur II 人馬座2號後級，供電環節參照 Hercules II 武仙座2號旗艦後級的處理方式，大幅增加電容器的使用量，配合左、右聲道擁有獨立繞組的重量級環形變壓器助陣，無論低頻下潛幅度，動態對比還是捕捉音樂神髓的能耐，同樣出現長足之進，不過最重要還是全頻音色將會保持群星薈萃產品一貫扣人心弦，足以媲美單端三極體膽機的細膩動人感覺。於 8Ω 負載下，立體聲版本 (Centaur II Stereo) 可提供 250 W x 2的輸出。
五、Lyra Kleos SL唱頭
產品亮點
Kleos SL（單層）是定製的，價格比標準 Kleos 高 10%，內部阻抗更低，輸出更少，而且，該公司表示，「如果用戶擁有合適的唱機，純度可能更高能夠發揮其品質的舞台。另一個物理細節是顏色編碼的鍍鉑觸針，可實現輕鬆、安全的連接。
六、Kroma Atelier Stella Xtreme音箱
產品亮點
Kroma Atelier Stella Xtreme三路音箱採用全KRION材質的外殼，提供出色音質和卓越性能，為音樂愛好者帶來愉悅的聽音體驗。