沒台詞、沒臉照樣上熱搜!沒想到,國慶檔最強演技竟然被他鎖了

2019-10-08   環球人物雜誌

就憑几個眼神,話都沒說上幾句,他就在國慶檔成功搶了一眾大咖的戲。

|作者:咖喱 張憶耕

對於演員張譯來說,2019年真是運氣爛到爆的一年。

年初,他主演的電影《一秒鐘》成功入圍柏林電影節主競賽單元,結果最後一秒鐘卻因「技術原因」退出;參與的另一部電影,原定暑期公映,又突然撤檔……

在外人看來,張譯簡直走進了「死胡同」。

十一國慶檔的張譯,起初也並不被看好,雖然三部「重頭戲」他演了兩部,但在《我和我的祖國》中,他飾演的角色遭到嚴重核輻射,全程口罩遮臉;而在另一部《攀登者》中,他又被冰雪凍傷成了瘸子,角色性格絲毫不討喜。

慘兮兮的張譯幾乎要躺輸2019的時候,結果卻出人意料。

口罩遮臉不要緊,一雙眼睛就能技壓全場;台詞少更不怕,一個眼神就勝卻千言萬語。整個國慶檔,張譯不費吹灰之力就上了兩次熱搜——

#張譯眼神戲#

#張譯口罩遮不住的演技#

毫不誇張地說,國慶檔最佳演技,葛大爺第一,張譯必須是第二。

憑實力逆風翻盤,橫掃霉運,張譯這波「搶戲」操作真是大寫的「服」!


口罩也遮不住他「搶戲」

在《我和我的祖國》里,張譯飾演原子彈科研工作者高遠。由於事關機密,工作動向不能向外界透露,他扔下相戀的女友方敏,一「失蹤」就是三年。直到遭遇核輻射得了重病,他戴著口罩,才有機會上街走走。

巧合的是,公交車上,他遇見了那個曾經讓自己心動的姑娘。姑娘一眼就認出了他,他卻不能開口解釋一句。

那一瞬間,張譯眼神里的愧疚、掙扎、緊張、心虛,讓人看了都忍不住心悸。

沒台詞、沒臉照樣上熱搜!沒想到,國慶檔最強演技竟然被他鎖了

當原子彈爆炸成功的消息傳遍大街小巷時,高遠與方敏被人潮衝散,只能遠遠相望。

方敏大聲喊著他,用手指著報紙,似乎在問:「這就是你消失的原因?」

只見張譯微不可見地點了點頭,內心的隱忍、堅定、辛酸、無奈全部奔涌而出,一個眼神就讓觀眾淚流不止。

沒台詞、沒臉照樣上熱搜!沒想到,國慶檔最強演技竟然被他鎖了

姑娘被人潮越沖越遠,他將報紙小心地折好裝進口袋,動作緩慢而釋然。

摘下口罩,那張脆弱的臉上,寫滿了他這一路走來所有的苦與樂、悲傷與光榮、平靜與無悔。

就這樣,張譯憑藉幾個眼神,話都沒說上幾句,就搶了一眾大咖的戲。

《攀登者》中張譯飾演的曲松林,則是另一種釋放和爆發。

這個角色身上槽點無數:先是為避免自己遺憾冒險出發,不管他人死活,急功近利;後又因為隊友的死亡過於膽怯,不相信科學,做事畏首畏尾……

可當李國梁為了保住攝影機丟掉性命時,張譯壓不住的情緒率先崩潰了:

「我錯了,全錯了!」他哭得那麼慘烈,情緒渲染到位,讓一眾主角在他面前都黯然失色。

不論演什麼,張譯最清楚的就是如何為角色注入靈魂。

2018年最熱血的電影當屬《紅海行動》,票房35億,口碑票房雙豐收,其中讓人印象深刻的角色,絕對有張譯一個。

他飾演的隊長楊銳頭腦冷靜、決策果斷,是完成任務的核心人物。雖然台詞不多,大多數時候也看不清臉,但張譯的魅力與氣場,擋都擋不住。

成名作《士兵突擊》里,張譯的鏡頭加起來沒超過八集。但他一臉憨厚還實力賣萌的樣子,為他實力圈了一波鐵粉。

當年的史今班長絕對是「團寵」啊。

連長喜歡他,他卻給許三多求情,被連長批評,他賣個萌就把事兒給圓了

環環當年看《士兵突擊》時,眼裡的男神只有一個,那就是張譯。雖然他其貌不揚,還曬得烏漆墨黑,但是作為士兵的那股勁兒、對戰友的那種情、對許三多的包容與激勵,敲中了環環心中的某一塊。

「搶起戲」來不客氣,「撩起人」來不解釋。

這份實力,就是本事!

「中等生」的逆襲

其實,之前很長一段時間裡,張譯在娛樂圈中都有個名號——「中等生」。

為什麼叫「中等生」呢?因為長相一般、個子一般,也沒什麼能讓人記住的特點……

剛開始出來演戲時,甚至有導演對他說:「你不能再演戲了,你演戲就是個死啊。」

演戲,根本不是張譯的首選。最開始,他是鐵了心想做一名播音員的。

1997年,19歲的他報考北京廣播學院落榜後,沒辦法,進了北京軍區戰友話劇團,當了兵,學了表演。

他也不算有天賦的演員,當年團里對他的評價是——「唯一不會演戲的」,甚至還曾考慮過讓他轉文職。他打電話給家裡訴苦,耿直的老爸居然立馬寄來了《實用公文》和《公文寫作技巧》。

但當時確實是沒有一個人相信他會成為一個好演員。

還有觀眾評價他——「暴丑」……

演員是吃青春飯的,張譯大大小小演了一些戲,但一直不溫不火。27歲那年,交好的一位導演對他說:「你記著,男演員28歲再出不來,就洗洗睡吧。」

沒台詞、沒臉照樣上熱搜!沒想到,國慶檔最強演技竟然被他鎖了

然而,有些人是不會就這麼輕易flop掉的。

第二年,《士兵突擊》一播,我譯哥忽然大火特火,給全國樹立了一個「班長」的標杆。

其實也不能說是突然,一個演員之前的努力和沉澱有多少,是真的可以從他的作品和表演中看得出來的。

默默無聞的那些年,張譯從團里的青蔥少年龍套弟,一步一步紮實地往前走,從千年備胎到終於也能夠擁有屬於自己的角色,個中艱辛,只有他自己知道。

在這個顏即一切的殘忍時代,張譯能夠通過一部不需要臉的作品突圍實屬不易,劇本、角色、時機,方方面面的合力,才讓張譯「終於不再是路人甲」。

可是這個熱度能維持多久呢?張譯心裡掂量過這個問題。後來他又接了類似的作品《我的團長我的團》,效果也不錯,但到底比不上《士兵突擊》。

張譯覺得自己好像被圈禁在這裡邊了。一個演員被標籤化、被禁錮住是相當恐怖的,因為觀眾是挑剔的動物,他們會膩。

張譯開始緊張,提醒自己一定要變、要突破,不能在這個圈子裡死待。

是因為張譯演什麼像什麼嗎?脫離了「中國硬漢軍人」的標籤之後,張譯又成了「國民女婿」。

《新上門女婿》《辣媽正傳》《抹布女也有春天》……張譯這張女婿臉比海清的媳婦臉辨識度都要高了!

可張譯又不樂意了,說好的要突破呢……怎麼又給陷圈裡了?!然後,他跑去演了《親愛的》。張譯這張其貌不揚的臉,演小人物著實有感覺

《追兇者也》里,他演一個夜總會領班

《我不是潘金蓮》里,他又變身善於抖包袱的「賈聰明」

其實不斷逼著自己突破,是因為張譯一直都守著做演員的本分。他總說「我是演員,當不了明星」,而演員是要靠作品說話的。

心甘情願做一個「傻軸」

不僅在演戲上,在做人上,張譯也是如此恪守本分,有時甚至讓人覺得他有些「傻軸」。

他說當年老師父們傳授給他最受用的東西,就是「規矩」二字。「在這個行業中,無論市場變化成什麼樣,依然保持一顆初心,依然做事講規矩。我尊重這樣的人。」

幾年前,張譯接到了一部戲約,導演大名鼎鼎,看中了他演男一號。張譯很快和片方簽了約,也讓經紀人推掉了所有工作,懷著興奮的心情去看守所體驗生活去了。正式拍攝當天,製片人突然打來電話,讓他再次試戲。

「我當時就傻了,簽了合同還要試戲,這意味著什麼?」他拒絕了。有人勸他:「在這個行業里,你還真把合同當回事嗎?」後來,張譯去找過那個導演,坐飛機到了劇組,在路邊站了一晚上,卻遲遲按不下對方的電話號碼。再後來,角色換了別人。

《泰囧》籌拍時,徐崢也找過張譯,定的是黃渤那個角色。當時張譯已經口頭答應了另一個戲約,只好咬著牙推掉了《泰囧》。

後來《泰囧》的票房賣了12.6億元,而張譯接的那部戲,到現在還因為各種原因沒能播出。再提這事兒時,張譯有些尷尬,「畢竟已經答應人家了」。

但經歷過這些絆子,他依舊如故。老老實實做人,本本分分拍戲。

2015年的金雞獎,張譯憑藉《親愛的》獲得最佳男配角獎。上台領獎時,他耿直地老老實實地感謝了17個人。

「我也曾想像自己可以在台上酷酷地說一句『謝謝』,然後就轉身離開。那多酷啊!可後來一想,這是我在電影表演上得到的第一個認可,不能浪費這個機會,一定要把平時不太好意思說的話說出來,要鄭重其事地感謝那些曾經雪中送炭的人,本著一顆尊重的心,感謝他們。」

從成為演員,到成為有戲份的正經演員,運氣不咋地的張譯,就這樣鐵憨憨地走了整整十幾年。

不管是搶戲還是加戲,他都毫不出戲。即使鎂光燈再閃耀,他依舊是那個最老實、最規矩的人。