賞趣味古詩,品漢語神奇:翻韻詩、離合詩、獨韻詩、聯珠詩

2019-11-17   語文夢工廠

聯珠詩

聯珠詩,又名頂針詩,是用修辭中的頂針格寫成的詩。頂針是用前一句或前聯的結尾詞語,來做後一句或後聯的起頭,使前後兩句頭尾蟬聯,上下遞補。聯珠詩最早見於漢樂府,後代多有續作。

平陵東

[漢]·無名氏

平陵東,松柏桐,

不知何人劫義公。

劫義公,高堂下,

交錢百萬兩走馬。

兩走馬,亦誠難,

顧見追吏心中惻。

心中惻,血出漉,

歸告我家賣黃犢。

白雲歌送劉十六歸山

[唐]·李白

楚山秦山皆白雲,

白雲處處長隨君。

長隨君,君入楚山里,

雲亦隨君渡湘水。

湘水上,女蘿衣,

白雲堪臥君早歸。

離合詩

離合詩是一種分離、合併字形成字的詩。常見的情形是,每四句離合一字。即每次句的第一字與前一句的第一字相犯,分離出一個字,或一個偏旁,或某種筆劃,再與後兩句分離出的字、偏聽、偏旁、筆劃,合併成另一個字,故稱合離詩。也有六句離合為一個字的。

作離合詩

[南朝宋]·謝靈運

古人怨信次,十日眇未央。

加我懷繾綣,口脈情亦傷。

劇哉歸遊客,處子忽相忘。

【賞析】「古人」兩句離「口」字,「加我」兩句離「力」字,「劇(繁體)哉」兩句離「刂」,六句詩離合為一個「別」字。全詩寫出了男女離別的場景,可見其匠心獨具。

獨韻詩

獨韻詩,是指詩詞中通首用同一字作韻腳,也稱福唐體、獨木橋體。用同字作韻,堪稱奇特。獨韻詩少見,獨韻詞常見。

水龍吟

[宋]·辛棄疾

聽兮清佩瓊瑤些!明兮鏡秋毫些!

君無去此,流昏漲膩,生蓬蒿些!

虎豹甘人,渴而欽汝,寧猿猱些!

大而流江海,覆舟如芥,君無助,狂濤些!

路險兮山高些!愧於獨處無聊些!

冬糟春盎,歸來為我,制松醪些!

其外芬芳,龍團鳳片,煮雲膏些!

古人兮既往,嗟予之樂,樂陶陶些!

翻韻詩

翻韻詩,是將通常的詞語顛倒過來,使之每句協韻,所以也稱「倒字詩」。內容多寓諷諭之意,詼諧有趣,令人發笑。

贈漳州崔使君鄉飲翻韻詩

[唐]·黎灌

慣向溪邊折柳楊,

因循行客到州漳。

無端觸忤王衙押,

不得今朝看飲鄉。

倒字詩

[明]·無名氏

翁仲將來作仲翁,

也緣書讀少夫工。

馬金堂玉如何人,

只好州蘇作判通。