參加英語考試的時候，老師總會提醒需帶2B鉛筆塗答題卡，那麼你知道這裡「B」代表什麼嗎？先看看鉛筆筆芯有什麼成分
A pencil lead is made from graphite mixed with clay. Graphite is a naturally soft substance and clay is mixed with it to make it harder. This means a lead with a high graphite content is known as a soft lead and pencils with a soft lead will make a dark mark when used.
鉛芯是由石墨和粘土混合製成的。石墨是一種天然的軟物質，人們把它和粘土混合在一起使它變硬。這意味著石墨含量高的鉛被稱為軟鉛，軟鉛的鉛筆在使用時會留下黑色的痕跡。
Soft leads are graded using the letter 『B』 to designate how 『black』 the mark they make is. Numbers are then used to indicate the degree of softness - the higher the number the softer the lead and the blacker the mark. For example, a 2B lead is softer than a B lead and will produce a blacker mark. A 4B lead is softer than a 2B etc.
軟鉛芯用字母B來表示它們黑的程度。然後，數字被用來表示柔軟程度——數字越高，鉛越軟，所以畫出來越黑。例如，2B鉛比B鉛軟，會產生更黑的痕跡。4B比2B等要軟。
因此，2B=2 Black，2B鉛筆是軟性鉛筆，常用於塗抹答題卡和繪畫， B 就是「 black」代表鉛筆的黑度。
HB=hard black，HB類鉛筆筆芯硬度適中，適合一般情況下的書寫
例句：
Everybody，time's up. Please put down you 2B pencil.
各位同學，時間到了，放下你的2B鉛筆。
熟詞偏義是英文中常見的現象，pen作名詞譯為「筆」
例句：
Don't write in pen , or you won't be able to rub out any mistakes you make.
不要用鋼筆寫，否則寫錯就擦不掉了。
pen作動詞則譯為「寫」
例句：
She penned a note of thanks to her hostess.
她給女主人寫了一封感謝信。
pen還表示：（尤指飼養動物的）圈，欄
a sheep/pig pen=羊／豬圈
在美國俚語中pen還是penitentiary的縮寫
例句：
Pikachu served nine years in the state pen.
皮卡丘在州立監獄服刑9年。
另外還有兩個和pen，相關的習語值得學習
put/set pen to paper
開始寫，動筆
例句：
It's time you put pen to paper and replied to that letter from your mother.
該動筆給你媽媽寫回信了。
the pen is mightier than the sword
筆墨勝過刀劍（mightier=強大的，sword=刀劍）
近代著名文學家魯迅先生，就在民族陷入危難迷茫之時，以筆為武器，戰鬥了一生，被後人譽為"民族魂"
常見文具用品英語單詞
teacher [ˈtiːtʃər] 教師
pupil [ˈpjuːpl] 學生
ruler [ˈruːlər] 尺子
scissors [ˈsɪzəz] 剪刀
eraser [ɪˈreɪzər] 橡皮
pencil-case [ˈpensl keɪs] 鉛筆盒
school [skuːl] 學校
schoolbag ['skuːlbæɡ] 書包
glue [ɡluː] 膠水
pncil sharpener [ˈpensl] [ˈʃɑːpnər] 卷筆刀
book [bʊk] 書
pen [pen] 筆
felt-tip-pen 氈尖筆
calculator [ˈkælkjuleɪtər] 計算器
paintbrush [ˈpeɪntbrʌʃ] 畫筆
chair [tʃeər] 椅子
whiteboard [ˈwaɪtbɔːd] 白板
waste paper bin 廢紙簍
watercolor paint set 水彩畫
desk [desk] 桌子
bell [bel] 鈴聲
stapler [ˈsteɪplər] 訂書機
paper [ˈpeɪpər] 紙
sellotape [ˈseləteɪp] 透明膠帶
School bus [skuːl bʌs] 校車
computer [kəmˈpjuːtər] 電腦
colored-pencil 彩色鉛筆
classroom [ˈklɑːsruːm] 教室
board [bɔːd] 板
pencil [ˈpensl] 鉛筆
schoolyard [ˈskuːljɑːd] 校園 運動場
copy book [ˈkɒpibʊk] 字帖，習字簿
crayons [ˈkreɪənz] 蠟筆
blackboard [ˈblækbɔːd] 黑板
chalk sticks 粉筆
clock [klɒk] 鐘錶
compass [ˈkʌmpəs] 圓規
file [faɪl] 文件
highlighter [ˈhaɪlaɪtər] 螢光筆
paper clips [ˈpeɪpər klɪp] 曲別針
protractor[prəˈtræktər] 量角器
globe [ɡləʊb] 地球儀
bookshelf [ˈbʊkʃelf] 書架
lunchbox [ˈlʌntʃbɑːks] 飯盒 便當
set square 三角板
folder [ˈfəʊldər] 文件夾
inkwell [ˈɪŋkwel] 墨水瓶
bookcase [ˈbʊkkeɪs] 書櫃
---分割線---
如果你想加入有外國人、大學生的社群（英語角），關注公眾號「豎起耳朵聽」關注後即可加入，英語角里會美音、倫敦腔、印度腔的小夥伴都有。