隨著經濟全球化發展,中國語言服務市場進入到快速發展的新階段。面臨當下數字化、智能化和產業化的戰略機遇,當下社會對新型語言服務人才的需求越來越大。國家對於語言服務人才的培養越來越重視,傳神語聯網在此背景下踐行「讓人類溝通沒有語言障礙」的使命,助力國家語言行業人才培養,為語言服務行業進入數智化時代貢獻力量。目前,語聯網已在校企合作和創新創業上取得了顯著成果。
語聯網,作為傳神語聯旗下的語言服務平台,可以為客戶提供全方面的綜合語言服務。傳神語聯此前斬獲「國家文化和科技融合示範基地」稱號,在校企合作方面很有經驗。而傳神語聯網依託於這樣的企業實力,作為省共建產業技術基礎公共服務平台,擁有諸多優勢。
首先是平台處理智能化。語聯網平台通過科技技術,實現機器翻譯方式和人員翻譯機器翻譯共翻譯相結合,而且訂單處理迅速,效率高。在接到客戶訂單後,傳神語聯網根據訂單信息智能匹配高質量譯員,並基於語義分析技術和文檔語義向量模型,將譯員翻譯過的文檔形成建立語義特徵索引,利用文檔的翻譯質量信息、文檔與譯員的關聯信息,為客戶匹配最合適的譯員。同時,通過考慮客戶時間和成本,進行調度和任務派發,最大程度提高翻譯效率,滿足客戶翻譯需求。
其次是平台工作效率化。一般來說,客戶在傳神語聯網平台上的訂單基本上在五分鐘之內就可以完成翻譯員匹配和任務下發。對於小型稿件,只需要一分鐘便可完成分配全過程。相比傳統模式人工操作,在客戶需求確認,譯員篩選,以及匹配下發任務時都很容易出現紕漏,而且耗時極久,嚴重影響進度,傳神語聯網在效率上擁有技術優勢。
在語聯網上的翻譯訂單,結稿效率高到不敢想像。24個小時內就可以滿足客戶100000字左右的稿件翻譯需求。相對於傳統翻譯模式,速度提升了超30倍。
作為語言服務行業的基礎設施,傳神語聯網訂單處理迅速,結稿效率高。而且近年來與各高校持續合作,深化產教融合,全面培養創新語言人才,不僅提高了行業產能,也讓語聯網在人機合作翻譯上擁有了更大的潛能和進步空間。
文章來源: https://twgreatdaily.com/f438f1325aea887dd98285b7f368a222.html