前幾天,動漫電影《鈴芽之旅》在國內上映才剛上映10天就以5.76億人民幣的票房成績超越了在 2016年年底在國內上映的《你的名字》。
因此該新作已經成為日本動漫電影在中國票房成績最高的作品了。
截止今天票房過7.1億人民幣,昨日新海誠導演再次發推感謝突破7億人民幣。
其實早在4月4號,當鈴芽之旅超過《你的名字》,電影官方在微博里發出動態後。
隨後日本的媒體也開始在他們國內報道和轉載該消息 :
接著日本那邊的網友又開始發表一些有趣的評論和個人感想了,我們來看一下他們又有什麼新的想法吧!
以下內容僅供參考
:
「《鈴芽之旅》很有趣 」
「謝謝爸爸 」
「中國人看那個有趣嗎?
日本的地震不知道吧 「
「我以為這是中國人喜歡的角色設計。
但是超過100億日元是驚人的 「
「《你的名字》不是更有趣嗎? 「
「感謝爸爸 「
「中國人看了會覺得有趣嗎?看了那個,中國人會感動吧 ? 「
「話說中國人和其他外國人知道東日本大地震嗎? 「
「被中國認可,然後會很開心的貧困國(腳盆雞)。 「
「這會使動畫電影熱潮興起,然後確立了日本在亞洲市場占有率嗎? 「
「日本被已開發國家(被美國說成已開發國家的中國)認可的日子到來了,感覺到非常自豪。 「
「張藝謀的新作電影在今年有850億日元中國的經濟規模和《鈴芽之旅》以突破100億日元而吵鬧的日本經濟規模不同。 「
「真不愧是新海誠!
新海誠是日中、日韓友好的橋樑,沒有其他人能比得上他!
岸田?那只是個普通的小角色啊 「
當前瀏覽器不支持播放音樂或語音,請在微信或其他瀏覽器中播放 2023年第13期TOP20:周深《鈴芽之旅》二連冠,郁可唯《去有風的地方》重回前十 音樂: 騰訊音樂由你榜
另外在首映禮上,歌手周深對《鈴芽之旅》主題曲的首唱,更是將這部影片的情感升到了高潮,新海誠導演盛讚周深歌聲優美,唱出了中國的廣闊與恢弘感。
不只是新海誠發推分享,中國駐日本大使館也特別推薦。
在聽完周深版本後,日本網友也是讚不絕口,還有人說感覺要超過原唱了。
「原曲是日語,但是中文版太厲害了 」
「是啊這個!本來旋律就很悠閒,適合中文 」
」
「最初感覺日語版比較好,不過,後面覺得中文版完勝。
「在日本有這麼好的歌手嗎?有的話,會是誰? 」
總結一下,在看完日本網友發表的評論後, 大家有無發現日本網友還是比較有趣的?
不過在此也希望我們的國產動漫跟遊戲(比如原神那種)多向日本輸出,做好雙邊的文化交往。
對此,你怎麼看?
資料來源 網絡整理
如果喜歡我們的作品,請持續關注日本物語,並動動您的小手給我們加星標,以及文章右下角的「在看」!
以下是星標的添加方法,在這裡要感謝各位讀者,我們需要大家的支持,你們的支持是我們一所懸命的動力!
別忘了點「在看」喲