What's your point?
1.這句話的意思是:說重點;你到底想說什麼呢?
使用這句話的時候,要特別注意說話的語氣,不然的話就會有點挑釁的味道在裡面。
the point
MAIN MEANING/IDEA 主要的意思/觀點
the most important fact or idea
要點,重點;中心意思,主要含義;核心問題 例句:
The point is, at least we』re all safely back home. 重要的是,至少我們都安全回家了。
Nobody knows exactly how it works. That’s the whole point . 沒有人知道它到底是怎麼工作的,這才是問題所在。
I think you』ve missed the point (= you have not understood the most important thing ) . 我想你沒聽懂重點。
2.使用語境
Tom's wife: My friend,Lisa,just got a very nice necklace.That is gorgeous.
Tom妻子:我朋友Lisa剛買了一個非常好的項鍊,漂亮極了。
Tom: What's your point, honey?
Tom:說重點,親愛的。
Tom's wife: It'll be better that I'll have one,too.
Tom妻子:如果我也能有一個,那就太好了。