【狗咬呂洞賓——不認得真人】(歇)
呂洞賓:道教傳說中的八仙之一,也叫呂祖。真人:道教稱修行得道的人。指不認得真正有身份的人,或真正好心的人。常含責罵意。柳杞《長城煙塵》八章:「狗咬呂洞賓,不認得真人!岔了眼神的混蛋,連趙大隊長趙大爺都不認識啦。」竹叢《敵後戰場》二六:「二牛子……你們是狗咬呂洞賓,不認得真人了!我姓周的為了救你們——在大爺面前替你們說了多少好話。」
【狗咬呂洞賓——不識好人心】(歇)
指分不清好人、壞人,好意、歹意,錯把好人當成壞人,或錯把別人的好心當作歹意。常含責罵意。
《紅樓夢》二五回:「賈環道:『我也知道了,你別哄我。如今你和寶玉好,把我不答理,我也看出來了。』彩霞咬著嘴唇,向賈環頭上戳了一指頭,說道:『沒良心的!狗咬呂洞賓,不識好人心。』」
周立波《山鄉巨變》下一二:「『我說不去,就不去,扯我做什麼?』謝慶元心裡煩躁,容易來火。『喲,喲,你這真是狗咬呂洞賓,不識好人心。好吧,我不勉強你。』」
〇也作〔狗咬呂洞賓——不知好醜人〕。歐陽山《柳暗花明》一〇三:「區單也明知胡杏的生氣是假的,就又裝著受委屈的樣子說道:『你看,你真是狗咬呂洞賓,不知好醜人。人家一番好意,把喜事帶來告訴你,你倒罵起我來了。』」
〔狗咬呂洞賓——不認識好人〕。峻青《老水牛爺爺》:「你真是狗咬呂洞賓,不認識好人。我是可憐你有病。」
〔狗咬呂洞賓——有眼不識好人〕。李岸《第二次愛情·燈》:「我連忙急剎車,鼻尖差點碰著擋風玻璃板,抱歉地笑了笑。可對方狗咬呂洞賓,有眼不識好人……竟不客氣地喊道:『下車!』」
〇也倒作〔不懂好歹——狗咬呂洞賓〕。田漢《械鬥》二幕:「二嫂子,我是好意,替你加點威風。怎麼這樣不懂好歹,真是狗咬呂洞賓!」
〇也省作〔狗咬呂洞賓〕。
《九命奇冤》二〇回:「姐姐!這才是『狗咬呂洞賓』呢!我常常聽見人家說,做了官是用大秤稱金子,小秤稱銀子的,我們這個番禺縣,又是有名的好缺,衙門裡卻是冰清水冷的,外面的人說起來,都說如今這個縣官是個呆子,有錢不會用。」肖遐明《末日審判》六:「我一片好心,沒料想你反倒懷疑起我來,真是狗咬呂洞賓!」
【狗咬石匠——找的挨榔頭】(歇)
榔頭:石匠幹活用的錘子。比喻自找挨打,或自討苦吃。
聶海《靠山堡》一六:「你這個人呀,鬍子拉碴一大把了,還像個毛頭小伙子,麥秸火兒脾氣。你這樣一去,不成了狗咬石匠,找的挨榔頭!」
〇也作〔老母豬鑽進玉茭地——找的吃棒子〕。玉茭:玉米。
劉江《太行風雲》二四:「他想:『人常說,畫龍畫虎難畫骨,知人知面不知心。再說,世道又不穩,一不小心,要是說的叫人家抓住把柄,再傳到李寶泰耳朵里,這還不是老母豬鑽進玉茭地,找的吃棒子。』」
【狗咬尿泡——空歡喜】(歇)
尿泡:膀胱。指白高興一場,什麼好處也沒有撈到。常含譏諷意味。
《金瓶梅》四一回:「多大的孩子,一個懷抱的尿泡種子,平白扳親家,有錢沒處施展的,爭破臥單沒的蓋,狗咬尿泡——空歡喜!如今做濕親家還好,到明日休要做了乾親家才難。」
《續金瓶梅》八回:「他和誰合的夥計,憑契取的銀子?有誰是證佐交付與俺的?他經紀打了牙——自家咽,狗咬尿泡——空喜歡,敢和誰說?」
吳越《括蒼山恩仇記》一:「唐大成雙眉輕輕一挑,十分沉著地說:『一不做,二不休,就來一個將計就計,叫老毛子二毛子狗咬尿泡,空歡喜。』」
〇也作〔狗咬尿胞——虛歡喜〕。
《金瓶梅》三〇回:「金蓮道:『一個是大老婆,一個是小老婆,明日兩個對養;十分養不出來,零碎出來也罷。俺們是買了個母雞不下蛋,莫不吃了我不成!』又道:『仰著合著,沒的狗咬尿胞虛歡喜?』」
〔狗撲尿泡——空喜歡〕。
王東滿《漳河春》二二:「我是怕你們東西買了一庫房,帳上支下一大堆,到時候弄一個狗撲尿泡空喜歡!」
〔狗逮豬尿泡——空喜歡〕。
劉江《太行風雲》六:「他想想越覺得這是個買名聲、賠老本的事,倒不如在這裡買個好,給李鴻雲個大甜頭,讓他狗逮豬尿泡,來個空喜歡。」
〔麻雀掉進粗糠里——一場空喜〕。
鄢國培《巴山月》六章:「那轎夫低聲嘟噥著:『以為抬到了財神爺,原來是麻雀掉進粗糠里——一場空喜。』」
〔老鼠跳進礱糠囤——一場空歡喜〕。
姚自豪等《特殊身份的警官》四:「今天上午正巧輪到小湖南到羅興橋卡子上站崗,毛軒要他多注意動靜,自己打定主意,上午不到外頭露面,讓駱百千好似老鼠跳進礱糠囤,一場空歡喜。」
〔做夢娶媳婦——一場空喜歡〕。
王首道《憶南征》七:「鬼子和遭殃軍想用最後這道關卡消滅咱們,這一下可真是做夢娶媳婦,一場空喜歡呀!」
〇也省作〔狗咬尿泡〕。蔣寒中《天橋演義》三二:「我是怕這小子與范老媽子的閨女這兩天就成了親,我就落個狗咬尿泡啦。」
【狗咬月亮——不知高低】(歇)
指說話、做事不知深淺輕重。常含責罵意。
譚力等《藍花豹》一部:「小花豹失了在外頭時的銳氣,憋著一口氣不敢哭出聲。『好好蹲下拉。』小花豹抽泣著乖乖蹲下身子。『男娃娃,就該不用爸爸為你操心,莫像那些狗咬月亮,不知高低的傢伙。』」
【狗有濕草義,馬有垂韁志】(諺)
濕草:也作「展草」,晉·陶潛《搜神後記》卷九:「廣陵人楊生,養狗一,甚憐愛之,行止與俱。後生飲酒醉,行大澤草中,眠不能動。時方冬月,燎原,風勢極盛。狗乃周章號喚,生醉不覺。前有一坑水,狗便走往水中,還以身灑生左右草上,如此數次,周旋跬步,草皆沾濕,火至免焚,生醒方見之。」垂韁:也作「垂鞭」,南朝宋·劉敬叔《異苑》卷三:「苻堅為慕容沖所襲,堅馳馬,墮而落澗,追兵幾及,計無由出。馬即踟躕,臨澗垂鞍與堅。堅不能及,馬又跪而授焉,堅援之,得登岸而走廬江。」後指動物都講義氣,知道報恩。常用來斥責忘恩負義的人。
明·徐《殺狗記》三四出:「[生]笑你兩個忘恩義,為甚把咱擒住?[小生]常言『狗有濕草義,馬有垂韁志』。」
【狗魚脫鉤——從此不回頭】(歇)
狗魚:魚名,體似圓柱形,身長一米左右,青褐色,性兇猛,生活在淡水中。指一去再也不回來。
楊佩瑾《霹靂》二一章:「許登龍這才拍拍腦袋說:『咳!大哥,你早說明白不就行了,還說我榆木腦袋,真是!只怕何信吾一出去,狗魚脫鉤,從此不回頭,那就偷雞不著反蝕一把米。』」
【狗長犄角——羊相】(歇)
犄角:牛、羊等頭上長出的角。狗頭上長出角,想裝扮成羊的樣子。羊:諧「洋」。譏諷人出醜,鬧笑話。
老舍《鼓書藝人》二一:「她本想把這件事告訴爹媽,可一見媽的臉,又不想說了。告訴她有什麼用,她不會同情自己,說不定還會笑話她,她仿佛聽見媽說:『狗長犄角,羊相。哈,哈!』」
【狗長尾巴尖兒】(慣)
俗傳小狗在胎里,尾巴長足才能生下來。比喻過生日。
《紅樓夢》四五回:「氣的我只要給平兒打報不平兒。忖奪了半日,好容易『狗長尾巴尖兒』的好日子,又怕老太太心裡不受用,因此沒來,究竟氣還未平。」
【狗爪子抹牆——盡道道】(歇)見「豁牙子啃西瓜——凈道道」。
【狗子見了熱脂油——又貪又怕】(歇)
熱脂油:豬板油熬成的熱油。指既想占有又有所顧忌。常含譏諷意味。
《一片情》三回:「他兩人見了這個婦人,真是狗子見了熱脂油——又貪又怕。欲上前則外觀不雅,若落後又看不親切,只得與桂香不即不離,直隨出山門。」
【狗嘴巴上貼對聯——沒門兒】(歇)見「牆上掛竹簾——沒門兒」。
【狗坐轎子——不識抬舉】(歇)
本指不識抬和舉,轉指不懂得被人重視、讚譽或推崇。多用來責罵人不知好歹,不懂得接受別人的好意。
馬識途《清江壯歌》五三:「冬瓜腦袋惱羞成怒了,大聲叫道:『你這個人,狗坐轎子,不識抬舉。不拆了你的架子,你是不服輸的。』」
〇也作〔狗坐轎子——不識人抬〕。
艾蕪《某校紀事》三:「孟先生,你不曉得這東西的脾氣,狗坐轎子不識人抬,只配打呀。」
〔惡狗上轎——不識抬舉〕。何雲等《紫塞煙雲》三〇章:「他再要是惡狗上轎不識抬舉,爺兒們就給他個厲害瞧瞧!」
〔黃狗坐轎——不受抬舉〕。房群等《劍與盾》一二:「閻鬼婆把臉一虎:『黃狗坐轎,不受抬舉,我好心周濟你,你倒反而想賴帳。老實告訴你,還不出錢就拿房子抵押!』」
〔坐轎子嚎喪——不識抬舉〕。劉紹棠《豆棚瓜架雨如絲》二五:「『安老師,您這是賞我的飯,我怎麼能坐轎子嚎喪,不識抬舉?』梁菊鳴好像求之不得,急不可耐。」