對於魯爾區,在工業旅遊方面的推動作用再怎麼誇大也不為過。魯爾區有完整的工業發展歷史和實物,也有現代創意與廢棄廠礦的創新火花。而這一切,都用一條游線貫穿其中,這就是藍裕文化工業旅遊規劃設計院今天要給大家帶來的是魯爾工業文化之旅,它是歐洲工業文化之旅 (ERIH) 的一部分,其道路網四通八達,將魯爾區的工業文化熱門景點一網打盡。一路上您不僅有機會參觀工業遺蹟,充滿生命力的文化景觀也定會帶給您滿滿的驚喜。
環形路線工業文化之旅長約 400 公里,是您出行的絕佳選擇。在棕色的指示牌引導下,遊人們從 Essen(埃森)出發、途經 Duisburg(杜伊斯堡)、Oberhausen(奧伯豪森)、Gelsenkirchen(蓋爾森基興)、Dortmund(多特蒙德),然後回到埃森,全程將參觀到 20 多處工業文化標誌性地點。而重要的遊客中心以及聯合國教科文組織世界遺產 Zeche Zollverein(關稅同盟煤礦工業區)正是位於這條路線上的埃森。
聽聽就讓人興奮不已
魯爾區的魅力主要在於其機械技術方面的建樹,以及那些已閒置或正在運行的工業設備。這條工業文化旅遊之旅向人們展示出工業文化中的珍寶以及魯爾區的工業發展歷史。一路上分布著 50 多個見證了工業發展史的景觀,其中不計其數的礦廠體現出從舊工業到現代工業 150 年的變遷。
為您帶來好心情
再沒有別的地方能像這裡一樣擁有如此多的壯觀景象,而且密度如此之大地呈現在遊客的眼前。在這個礦廠變成了設計聖殿、工業區變成了 21 世紀現代化遊藝草坪的奇妙地方,遊客們需要做的不僅僅是觀賞,更多的是參與。去水庫遊玩、到礦區公園放鬆心身、觀賞「煤氣罐」藝術(Gasometer,位於奧伯豪森的一處工業設施,如今成為藝術場館)、在洗礦間欣賞舞蹈表演、了解啤酒釀造史,感受足球王國的魅力、體驗現代化的運動時尚,這所有的一切都能讓我們樂此不疲。
親身體驗並為之著迷
白天,礦廠、煉焦廠和鋼鐵廠中建起的互動式博物館扯人眼球,到了晚上,這裡又會變成霓虹燈閃爍的夢幻世界,迷人夜景不禁讓人們陶醉於其中。在這些工業文化的史詩級建筑前,早晚變幻莫測的光線讓人忍不住一次次按下快門。
旅行與發現並存
位於埃森的世界文化遺產 - 關稅同盟煤礦工業區是魯爾區最引人注目的景點之一。只要來親自體驗一番,您定會被這裡的工業文化氣息所征服,它的獨特魅力足以讓人產生再次光臨的衝動。工業文化冒險旅程可以與自行車騎行相結合。長約 700 公里的自行車道路網通往 Emscher(埃姆舍爾河)、Lippe(利珀河)、Rhein(萊茵河)和 Ruhr(魯爾河)兩岸的各個工業文化亮點。
工業文化之旅
全長:大約 400 公里
主題:工業、文化
亮點:
Bochum(波鴻): 鐵路博物館、Jahrhunderthalle(世紀禮堂)、德國礦業博物館
Dortmund(多特蒙德): Zeche Zollern II/IV (卓倫第二號/第四號礦井)、Kokerei Hansa(漢莎煉焦廠)、Westfalenstadion(西格納伊度納公園)
Duisburg(杜伊斯堡): 內港、Museum der deutschen Binnenschifffahrt(德國內河航運博物館)
Essen(埃森): 世界文化遺產 Zeche Zollverein(關稅同盟煤礦工業區)、Villa Hügel(別墅山丘)、Ruhrlandmuseum(魯爾區博物館)
Gelsenkirchen(蓋爾森基興): Nordsternpark(北星公園)、Veltinsarena(維爾廷斯球場)
Hagen(哈根): Westfälische Freilichtmuseum Hohenhof(威斯特伐利亞露天高爐博物館)
Hattingen(哈廷根): Henrichshütte(亨里希斯冶煉廠)
Oberhausen(奧伯豪森): Gasometer(煤氣罐)、Rheinisches Industriemuseum(萊茵工業博物館)
Waltrop(瓦爾特羅普): 古老的船舶升降裝置、Henrichenburg(亨利興堡)
Witten(威滕): Zeche Nachtigall(夜鶯礦區)、Muttental(穆騰塔爾)
德國魯爾工業區
魯爾工業遺產開發通過工業遺產改造、產業導入、文化創意、活動體驗形成獨特的工業旅遊,將周邊景點整合為一體化的「工業遺產旅遊目的地」,是世界級的枯竭資源工業遺產旅遊綜合改造的典範。
【項目背景】魯爾區位處於德國以及整個歐洲交通樞紐地帶,曾是「歐洲工業的心臟」,魯爾工業區開發通過工業遺產改造、產業導入、文化創意、活動體驗形成獨特的工業旅遊,將周邊景點整合為一體化的「工業遺產旅遊目的地」。
【占地面積】由53個城市與鄉鎮組成,總面積達4593平方公里,人口530萬;
【開發模式】將廢棄礦區、空置廠房改造成旅遊景點,主要有博物館模式、公共遊憩空間模式、與購物旅遊相結合的綜合開發模式及區域一體化模式四種。
【發展概況】2001年,區域內的埃森關稅聯盟礦區憑藉標準ii(礦區保留的20位世紀建築展示著傑出的建築價值)與標準iii(礦區見證了過去150年中曾經作為當地支柱工業的煤礦業的興起與衰落)而被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。
德國魯爾區的發展歷程
發展歷程
19世紀上半葉
大規模煤礦開採和鋼鐵生產,逐漸使魯爾區成為世界上最著名的重工業區和最大的工業區之一,也是歐洲最古老的城鎮集聚區。
20世紀60年代初
開始出現經濟衰退。
20世紀70年代後
逆工業化過程的趨勢已十分明顯。
20世紀80年代末期
面臨著嚴重的失業問題。
20世紀90年代初期
開始進行改造,思考對工業廢棄地和工業空置建築的處理和再利用,將其當作文化遺產並與旅遊業的開發相結合。
現在
德國魯爾工業區成為「世界工業遺產區域旅遊開發的經典案例」
德國魯爾區的開發模式
在全球經濟重組的時代大背景下,德國魯爾區面臨逆工業化與區域衰退的局勢,急需進行改造與更新。經過清除、新建、回收與利用的迷茫與徘徊、謹慎與排斥階段,借鑑工業考古學與國外成功經驗,魯爾區進行了工業遺產的保護和對獨立工業廢棄地的旅遊開發,形成了區域性工業遺產旅遊開發模式。
魯爾區工業遺產旅遊開發歷程
德國魯爾區開發模式總結
魯爾區通過戰略性規劃,將廢棄礦區、空置廠房改造提升,結合營銷推廣,以工業遺產旅遊開發,盤活工業遺存,探索出了一條城市更新、區域一體化綜合開發模式。
a. 戰略規劃:
• 區域一體化規劃原則:按區域一體化開發原則對散點景區統規劃與開發。
• 規劃一條與眾不同的旅遊路線∶1998年,區域規劃機構制定了區域性旅遊路線「工業旅遊之路」,連接19個工業旅遊景點、6個國家級博物館和12個典型工業城鎮及9個廢棄工業設施,幾乎覆蓋整個魯爾區。
b. 改造升級:
• 4種改造模式∶將廢棄礦區、空置廠房改造成旅遊景點,通過博物館模式、公共遊憩空間模式、與購物旅遊相結合的綜合開發模式相互融合探索一條城市更新、區域一體化開發模式。
• 文化內涵提升:挖掘工業遺產旅遊的文化價值,引進創意文化產業,提升工業旅遊的文化內涵。
c. 地位提升:
• 申報世界文化遺產:2001年,區域內的埃森關稅聯盟礦區憑標準ii(礦區保留的20位世紀建築展示著傑出的建築價值)與標準iii(礦區見證了過去150年中曾經作為當地支柱工業的煤礦業的興起與衰落)而被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。
d. 營銷推廣:
• 區域聯合營銷原則:規劃數十條不同產品組合精品旅遊線, 統一對外宣傳與推廣。
• 以舉辦大型展覽為主要營銷手段:利用改造後的展覽場館舉辦大型展覽活動,既帶來了人流與經濟的增長,也成為營銷的重要手段。
• 與城市營銷相結合:2006年區域內的埃森市被評為歐洲文化之都。
e. 成效巨大:
• 2010年埃森市與魯爾區同時當選歐洲文化之都
• 成為世界工業旅遊開發的典範
開發策略—修舊如舊,新舊升級
在過去的半個世紀中,魯爾區一直在努力改善由於產業結構變化而引發的負面影響。在德國最工業化的魯爾區中部,城市管理當局推動了埃姆舍爾園區國際建築展(IBA)。這是城市振興計劃中最喜劇化、最創新、構想也最周詳的計劃之一。
· 以IBA公園為起步
20世紀80年代末至90年代初針對魯爾區最弱勢地區——埃姆舍區域推出了國際建築展(IBA)。埃姆舍IBA公園既為魯爾區建立了一個新的形象和身份,也保留了當地傳統文化。
· 各級政府部門積極響應
地方層面上專門成立了IBA執行機構,成功保護了魯爾區的重要工業遺址,儘管它的權限和行動並不能夠合法地覆蓋所有包括交通、教育和經濟發展在內的重要的政策領域,但作為國家與地方的橋樑,具有協調功能。
在國家層面上,國家財產基金為某些不受某些企業歡迎的決策實施鋪就道路,使得地方政府能夠收購其行政邊界範圍內的工業宗地。
· 文化創意產業發展
周邊的傳統工業遺址得以保留,並進行相應的現代化改造。這為文化產業和文化活動提供了具有當地特色且租金相對低廉的場所,促進文化產業企業、藝術家的進駐。
從興盛到衰落,從衰落再次步入繁華。魯爾區講述的是工業的發展史,是一部活的歷史。但在大眾對歷史刻板面孔的認知中,魯爾區卻找到了活力,用創意激活老工業區,順利完成了轉型,並一舉成為全球工業廢棄場所改造開發的學習典範。藍裕文化工業旅遊規劃設計院認為,魯爾是用發展眼光,緊跟時代步伐,滿足時代要求的典型案例。在工業時期,她的工業引領著時代,在旅遊時期,她的體驗引領者工業。用創意體驗展示冷冰冰的工業,讓工業傳遞溫暖,給人美好回憶,這才是藍裕文化工業旅遊規劃設計院看到的工業旅遊該有的樣子。想要全面了解魯爾,下面的體驗不容錯過。