義大利超市內食物廁紙充足,英國超市卻似被洗劫,英媒:相形見絀

2020-03-23     譯言網

據《太陽報》當地時間3月22日發布的一張圖表看,比起其他的幾個歐美國家,義大利新冠病毒疫情爆發的時間最早,而且死亡人數也是最多,「遙遙領先」於其他國家。

但從另一張照片看,義大利超市內的廁紙供應依然充足,貨架上擺滿了各種各樣的廁紙,民眾也沒有出現大量囤貨導致超市內空空如也的現象。

而英國的超市卻是另一番景象,原本擺放廁紙的貨架已經空蕩蕩,只有散落的廁紙卷被孤零零地留在了架子上。英國人也已經因為熱愛囤廁紙,而成為了全世界關注的焦點,儘管無論是政府還是廁紙生產商都一再保證庫存夠,但就是不能抑制人們囤積的慾望。

而食物方面也是如此,儘管義大利疫情最為嚴重,居民被限制出行,部分地區居民只能每隔48小時才能到一次超市,並且人和人之間還必須保持3米的距離,因此排隊結帳時間也變得很長。但即使是這樣,他們超市內的蔬菜貨架依然是品種齊全,沒有出現缺貨的現象,不僅是零售商供應充足,也是因為民眾們沒有出現大量囤貨行為。

再來看看英國超市蔬菜貨架上,又是一派好似被洗劫後的景象,一位老婦人推著購物車,走過空蕩蕩的貨架,顯得是那般的無助可憐,據悉她也是早早就排隊等候在超市門口等營業,但畢竟搶不過很多身強力壯的人。

而和老年人一樣在疫情中處於弱勢群體的還有醫護工作者們,他們在奮鬥24小時甚至是48小時下班後,才有時間去超市購買生活必需品,但很有可能什麼都得不到,因為一些「囤貨狂」們早已將超市搬空了。

英國媒體也曬出了西班牙超市內的景象,同樣是被封鎖的國家,西班牙蘭薩羅特島(Lanzarote)的一家超市內,蔬菜水果冷藏櫃中的貨源依然充足,可謂是應有盡有。而西班牙的居民也在政府的命令下,遵守嚴格限制,每戶一天只允許出去一個人去超市,違者會被罰款。但就算是這樣,西班牙人也沒有像英國人那般拚命囤貨。

德國柏林的一家超市也同樣是琳琅滿目,速食品和罐頭貨架上,貨物依然如平時般充足,而英國那邊連葡萄酒啤酒都斷貨了。作為英國知名媒體之一的《太陽報》不僅打出了這樣的標題,讓我們相形見絀(PUTTING US TO SHAME)。而NHS(英國國家醫療服務體系)的負責人史蒂芬·波維斯(Stephen Powis),也譴責了囤貨者們的行為,他直言不諱地表示「我們所有人都應該感到羞恥」。

文章來源: https://twgreatdaily.com/ReHkBnEBfwtFQPkdM98b.html