張譯新片，太好哭了

大咖護航

2019年春節檔，在《流浪地球》《瘋狂的外星人》《飛馳人生》等熱門影片的夾擊下，一部名為《小豬佩奇過大年》的動畫片票房折戟沉沙。

這部動畫的先導宣傳片《啥是佩奇》卻出圈爆紅，在2019春節前後溫暖了無數思鄉戀家的人。

《啥是佩奇》

導演張大鵬也因此走入大眾視野，《無價之寶》正是他獨立執導的劇情長片。

從《家的遷徙》《老張的團圓年》等過往短片可知，張大鵬的創作始終緊貼家庭、團圓、鄉思等傳統元素。

《無價之寶》中的家庭雖有重組之味，但其情感本質仍皈依於傳統親緣之中。

影片由中國電影大咖韓三平擔任監製之一，其女韓家女為主編劇。

韓家女碩士畢業後的首部編劇作品《我不是藥神》，今已躋身經典國片行列，之後她以製片人身份參與了《無名之輩》《地久天長》等片創作。

《無價之寶》則是她編劇的第二部正式公映影片。

《地久天長》（2019）

主演陣容中，除了張譯，還有潘斌龍（《無名之輩》）、周依然（《三悅有了新工作》）、郝蕾、方青卓等中青代優質演員。

飾演女主角芊芊童年時期的程曦，是一名首演電影的新人小演員。

近些年，國產電影界不斷推出韓昊霖（《我和我的祖國》）、楊恩又（《人生大事》）等小戲骨，不得不令人想起韓國電影中優質小演員不斷的現象。

比如《無價之寶》韓國原版《擔保》中的小演員朴昭怡，便貢獻了層次豐富的演技，程曦能否同樣出色，也是影片的重要看點之一。

《擔保》中的朴昭怡

畢竟，在這個故事的中韓版本中，周依然、河智苑飾演的成年女主角，其生活及情感跨度，都不如程曦、朴昭怡飾演的童年女主角那麼清晰、豐富。

儘管張大鵬、程曦是新人導演、演員，但有韓三平、張譯、韓家女等大咖護航，《無價之寶》的基本盤至少穩了。

三四五六

1995年，東北，下崗潮的時代洪流中，別稱「石頭」的石振邦（張譯 飾）是一名「四無中年」。

無存款，無情商，無文化，無所謂。

因生育問題離異的他，和落魄兄弟楊武（潘斌龍 飾）合開了一家五金店，因此被人打趣「五行缺金，所以缺錢」。

缺錢的他因「羅圈債」（A欠B的錢，B又欠C的錢），被人討債又向人追債，豈料欠債人已逃之夭夭，只留下妻子王曼麗和女兒芊芊（程曦 飾）。

王曼麗說自己要出國打工還債，讓石振邦暫顧芊芊幾天，直到親戚來接走芊芊，心軟的石振邦無奈答應。

命運的齒輪開始轉動。

石振邦排行老三，於是叫「三叔」，楊武排行老四又名「武」，取個諧音，叫「四五叔」，芊芊再往下排，叫「老六」。

兩個男人，一個沒頭腦，一個不高興，加個愛唱歌跳舞的女兒，就組成了一個獨特的家庭，叫「三四五六」。

三四五六的緣分一綿延，就是幾十年。

相比2020年韓國原版《擔保》，《無價之寶》進行了不少改編，以利於故事的本土化。

比如在人物關係上，《擔保》中朴頭石、鍾培這對社會兄弟沒有任何家庭關係。

但在《無價之寶》中，朴頭石對應的石振邦有一位前妻馬淑娟（郝蕾 飾），片中還交代了這對前夫妻的情感糾葛和離異原因。

如此一來，石振邦這個角色便更符合國內的婚戀環境，同時，石振邦對芊芊的父愛也找到了具體的支點。

方青卓飾演的石振邦母親，也是《無價之寶》新添的角色，她同馬淑娟一起，共同豐富著石振邦的親緣人生。

《擔保》將故事的主要時地，設置為1993年的仁川，並以當時的偷渡背景構建欠債母女的困境。

《無價之寶》則設置為90年代末及21世紀初的東北，且以豐富細節展現那個時期樸素的中國文化。

如用老虎、山澗、溪流等元素構成的拍照背景，以及歌手李春波在1993年發行的民謠情歌《小芳》。

此外還有一個重要改編，《無價之寶》將兩位男主角原本的高利貸從業者身份，改成了五金行創業者。

這一改動非常符合當時下崗潮背景中，不少人不得不轉向自主創業的無奈現實。

這種現實，進一步突顯了主角生存的艱困，以及收養行為的不易。

另類復興

《無價之寶》可被視為一部「另類的東北文藝復興」之作。

近年，隨著雙雪濤、鄭執、班宇等東北小說家的崛起，以及他們通過《平原上的摩西》《膽小鬼》《漫長的季節》等作與影視產生的聯繫，國內逐漸產生「東北文藝復興」的說法。

縱觀優質的東北題材影劇，氣韻大都寒冷、帶血，風格也偏凜冽、蒼涼。

《平原上的摩西》（2023，劇集）

《無價之寶》卻一反東北文藝慣常的冷色調，在一種苦楚的故事基調中，為觀眾呈上暖意閃爍的情感。

這從影片其中一版海報即可看出——

冰雪環境中，五金門市的鑽頭鑽入，碰撞出的金色火花如煙火般散向四周。

雪花與火花的交織中，石振邦幸福地笑著，芊芊和楊武則翩翩起舞。

此外，片中的東北話對白、東北式幽默，進一步化解了環境之冷與人生之艱，從而凸顯了「三四五六」的勇敢與真情。

如四五叔說三叔，你這腦瓜磕的，讓人磕蒙了都。這就是非常典型、也極具苦難化解之力的東北倒裝句。

《無價之寶》還有一個成立的關鍵，即張譯的演技，包括他對角色的戲外揣摩與戲裡詮釋。

片中有一個動人情節，因經濟原因，石振邦找了一本英文書，將書上的英文以漢語拼音的方式謄抄了出來。

這個情節是《無價之寶》的原創，源自張譯對自己母親的回憶。

張譯讀高中時，複習資料特別貴，他的母親就借了一本英文書，母親不會英語，卻將整本書都抄寫了下來。

張譯將這段往事告訴導演，導演便將此寫進了劇本。

這種「演員的創作」，其實就是張譯揣摩角色背景、性格及情感的表現之一。

張譯對角色的詮釋，則體現在他的表演中。

《無價之寶》這個故事，特別依賴演員的表演。

原版《擔保》中，韓國演員成東日在療養院與「女兒」再見面的收尾戲中，面部表情非常堅硬，但眼中卻淚海洶湧，將「封閉意識中只留唯一情感出口」的狀態詮釋得入木三分。

《擔保》中的成東日

同樣，張譯在片中也有一場極致的催淚表演，關乎芊芊與其父女關係的確立，這裡不多做劇透。

張譯對複雜、深刻情感的熟稔演繹，已在《萬里歸途》《滿江紅》《懸崖之上》（金雞影帝獲獎作）等片中被充分展現。

2020年的《一秒鐘》，則是張譯和父親這個角色產生高度融合的亮眼之作。

《一秒鐘》

片中，他飾演的父親張九聲，在電影放映室看到女兒出現在銀幕一秒鐘後，回過頭來時的淚眼，相信不少觀眾都被之擊中。

如今的《無價之寶》，或許會是張譯的又一個「一秒鐘」。

-END-

【 時 光 集 好 物 】

《驚奇隊長2》明日公映

官方正版驚奇隊長珍藏圖典

更多好玩好物，盡在好集了

剛曝光的15部國產新片，太能打了

漫威年度壓軸，這可是單挑滅霸的女人