一
紀曉嵐九歲這年，到縣裡參加童子試。入考場前，他正拿著一截樹枝和幾個相熟的考生玩耍。看見擔任主考的太守來了，紀曉嵐趕忙把樹枝藏在袖筒里，恭恭敬敬地向太守大人問好。
太守看著這個小頑童，心中喜歡，便想考考他。於是把紀曉嵐叫到身邊，出了一聯，要他來對，上聯是:「小童子暗藏春色」。紀曉嵐聽了，心想先生定是看到了自己剛才頑皮的樣子，便趕快對了一句下聯:「老宗師明察秋毫」。太守聽了含笑頻頻點頭，沒想到紀曉嵐對得如此巧妙，不禁連連稱讚。
二
一天，河間太守路過崔爾莊頭的官道，看見路邊有一群小孩正在玩耍，恰巧他們玩的球打進了太守的轎子，太守身邊的衙役厲聲喝斥，嚇得一幫小孩四散而逃。只有一個小男孩不但沒跑，反而上前攔轎索球。太守仔細一看，此人正是紀曉嵐。紀曉嵐此時也認出了這位太守就是他參加童生試時的主考官，於是上前施禮問好。
太守晃一晃手中的球說道: 「好吧，我給你出一上聯，你若能對得出，就把球還給你。」紀曉嵐笑著答道:「請大人指教」。太守說道: 「童子六七人，惟汝狡」。紀曉嵐脫口而出:「太守兩千石，獨公……」最後一字卻遲遲不說出口。太守訝然追問:「獨公怎樣?」紀曉鳳笑答:「太守大人如果把球還給我，就是：'獨公廉』，假如不還……」「不還怎樣?」「那便是：'獨公貪』啦!」
太守聞此言，哈哈大笑，心想這孩子聰明絕頂，膽識過人，將來必成大器，心中高興，便將球還給了紀曉嵐。
三
某日紀曉嵐在翰林院校理《四庫全書》時，因時逢盛夏，天氣炎熱，紀曉嵐覺得汗流浹背，便脫下衣服光著膀子讀起書來，誰知正在這時候乾隆皇帝大駕光臨，紀曉嵐來不及穿衣服，又不能光著身子去迎駕，只好躲在書櫥後面。
乾隆皇帝早已看見紀曉嵐，故作不知。示意群臣坐下，自己隨意翻書。紀曉嵐躲在書櫥後面沒有聽見動靜，便伸出頭問：「老頭子走了沒有？」一時眾人大驚失色。不敢言語。紀曉嵐從書櫥後面走出來，發現氣氛不對，才看清乾隆帝手裡拿著扇子正在煽涼。不覺得驚駭得渾身顫抖，連忙跪下求皇上饒命。
乾隆帝暴跳如雷，非要紀曉嵐講出「老頭子」是什麼意思。紀曉嵐急中生智，娓娓道來：「這個'老』，是指是萬壽無疆之意；'頭』，是一國之主，萬民之首；至於'子』，是上天之子。'老頭子』三字，是尊敬之意。」
乾隆聽罷，轉怒為喜。
四
一次，乾隆皇帝想試驗紀曉嵐到底有多麼善於應對，就對紀曉嵐說：「你知道什麼是忠孝之道嗎？」紀答：「知道，即：君叫臣死，臣不得不死，稱為忠；父叫子亡，子不得不亡，叫做孝。」乾隆說：「你說得好！現在，朕就賜你一死，如何？」紀曉嵐大驚失色，但還是按照朝廷上的禮儀，叩頭謝恩，恭敬地轉身退出，道：「臣這就去死。」
乾隆洋洋得意，心想好戲就要上場了。過了一會兒，紀曉嵐又回到乾隆面前，只見他全身濕透。乾隆做出大怒的樣子，對他說：「你怎麼又回來了，難道要抗旨不成？」
紀曉嵐不慌不忙地說：「臣哪敢抗旨啊？我剛才到了河邊，毫不猶豫地投河自盡了。這時，屈原突然出現在我的面前，厲聲訓斥道：'我投河自盡，是因為皇上昏庸無道，我報國無門，無法將自己的才能貢獻給國家。如今，你身逢盛世，當今皇上又如此英明，你怎麼能走我的老路呢？還不快回到皇上身邊，為國家盡忠去』。臣聽了屈原的話，覺得很有道理，趕緊竄出水面，馬上回來了。」
乾隆哈哈大笑：「既然屈原讓你回來，那就回來好好盡忠吧。」
附：紀曉嵐軼事五則
清代文學家紀昀(1724年-1805年)，字曉嵐，諡號文達，直隸河間府（今河北獻縣）人。四歲開始啟蒙讀書，十一歲隨父入京，二十一歲中秀才，三十一歲中進士，入翰林院，授任編修，官至禮部尚書、協辦大學士。紀曉嵐先生知識淵博，才思敏捷，聰明睿智，言語詼諧幽默，不但以撰寫《四庫全書總目提要》、《閱微草堂筆記》等聞名於世，而且給後人留下了很多膾炙人口的故事。筆者最近閒來翻閱《清朝野史大觀》，讀到一些有關紀曉嵐的趣聞軼事，從中摘錄幾則，與讀者分享。
老頭兒
紀曉嵐先生一日在朝房值班，坐的時間久了，也很是疲倦。閒著沒事幹，便和同僚戲語道:「老頭兒胡尚遲遲其來」。哪知話音未落，便從座後傳來槖槖的腳步聲，這時乾隆皇帝已經微服走到跟前，厲聲責問道：「老頭兒三字作何解釋」？紀曉嵐先生不慌不忙，從容免冠頓首謝道:「萬壽無疆之謂老，頂天立地之謂頭，父天母地之謂兒。」 乾隆皇帝聽了這番解釋後方才消去怒氣，高興的和他們談起了其它工作。
紀曉嵐諧詩
紀文達才調宏敏，尤善詼諧。有一天翰林院的某位同事為其母親祝壽，紀曉嵐前去祝賀。這位同事請紀曉嵐寫祝詩，紀曉嵐也不假思索，即席應之，說：「這個婆娘不是人，」在座的來賓一聽，皆都大驚失色。紀曉嵐也不管這些人的反應，仍從容續道：「九天神女下凡塵。」眾人始才莞然一笑。及其轉句，紀曉嵐又說：「生下兒子去做賊，」眾人一時又都愕然。紀曉嵐接著說「此子卻好」，「偷得蟠桃壽母親。」此事一時傳為佳話。
紀曉嵐諧聯
紀曉嵐的表親中有一個叫牛稔文的，他兒子牛坤娶媳婦，紀曉嵐贈送了一幅對聯以表示祝賀：「綃閣團圞同望月，香閨靜好對彈琴。」牛稔文看了很欣賞，認為這幅對聯寫的雋永雅致，並讓人掛在最醒目的地方。第二天紀曉嵐來賀喜，幾杯喜酒之後，紀曉嵐指著這幅對聯對牛說;「我用尊府典故如何？」引得在座的人都為之捧腹大笑。
紀曉嵐巧對
乾隆45年（1788），工部發生大火，朝庭命工部尚書金簡找一些工程隊進行修復。對此，有人作上聯說：「水部火災，金司空大興土木。」其中含有金木水火土。上聯出了以後，很久沒有人對出下聯。當時內閣中書科一名負責文秘工作的官員，是紀曉嵐先生的同鄉，在一次宴席間偶爾提及此事。紀曉嵐略一凝思，笑著說對出下聯倒是不難，只是有屈閣下。在這位同鄉的一再追問之下，紀曉嵐說下聯是：「北人南相，中書君什麼東西。」其中包含東西南北中。下聯一出，便引得一席人哄堂大笑。
紀曉嵐嘲內監
紀曉嵐每次在朝中值班，宮內太監們總是圍著讓他講故事，而紀曉嵐也經常以講故事的方式戲弄別人，太監們倒也心甘情願地讓他戲弄，以尋開心。有一天紀曉嵐入朝去值班，一名太監攔路請他講一個故事再走，紀曉嵐說今天沒有故事可講。這名太監卻非要讓他講不可。紀曉嵐略作思索的樣子，說想起來一個故事：「有一個人」，說完便默默地注視著這個太監。太監見他不往下說了，便急著催問道：「這個人下邊還有什麼事？」紀曉嵐說：「下邊沒有了。」這名太監知道被其揶揄，便相與大笑而去。