觀眾席 | 《歷史的天使》：超連結！超狂歡！

二戰時期，反納粹的游擊隊員們在羅馬的一間公寓開會，納粹黨衛軍在集中營焚屍爐旁討論綠色植物的擺放位置；13世紀的英國王室，王后發出撕心裂肺的叫喊，她的每一次生育都關乎王朝的政局；鯨魚群在頭鯨的帶領下不幸擱淺，三島由紀夫拒絕日本改制為民主國家而切腹自殺，樂隊在沉沒的鐵達尼號上堅持了演奏……85分鐘的演出時間內，五位演員至少演繹了17個碎片化了的故事。碎片的呈現和剪輯生成連結，是的，是網際網路式的連結，而不是傳統的線性邏輯的連接，義大利地下劇團創作的《歷史的天使》是一場建立了超連結的文本狂歡。

通常的演出中，手機要求被靜音，《歷史的天使》在演出肇始，一位表演者請觀眾拿出手機，自願參與的打開手機的飛行模式，並在同一時間設定53分鐘後的鬧鐘。當演出進行到第53分鐘，剛好是本雅明逃亡到西班牙和法國邊境的段落，演員講述他因還沒有拿到美國領館的文件無法過境，身為猶太人的他命在旦夕，致電美領館，就在這一刻，觀眾們設定的鬧鐘次第響起，充當了那一晚無人接聽的電話鈴聲——觀眾進入連結，成為這場演出中無限超連結的一個連結點。

而演員們在模仿鯨群時，也把話筒對準自己打開的手機，模仿鯨群的低頻叫聲。何必屏蔽手機，假裝生活中隨時隨處都在場的手機在劇場中是缺席的？手機也是超文本的一個連結點，是呈複數狀態的演出文本中的一個文本。

所有的表演者都隨身帶著話筒，隨時在持話筒的講述者和放下話筒的表演者之間切換身份。他們在台上唱歌、跳舞、模擬各種聲效、進行無實物表演、肢體和啞劇式的表演，他們的表演文本，仍然是複數的。

茨威格的《人類群星閃耀時》選取了決定人類歷史走向和成就超級英雄的若干瞬間，歷時一年時間集體創作的《歷史的天使》從最初的兩百則軼事奇聞中不斷篩選，一系列的事件在逐漸轉變為「故事」時，共同指向一個問題：是思維和認知構建了故事，還是故事作為認知模型塑造著人類的思維？

超連結式的碎片拼貼形成了超文本式的結構，這一網際網路式的傳遞和接受方式似乎也回應著羅蘭·巴特的「可寫文本」的構想，文本是一個編織物，任何文本——《歷史的天使》中的任何一個故事——之間都彼此互文，任何故事和故事的碎片都被重寫，最終收穫的不是線性的清晰軌跡而是龐雜的網絡系統。

既戲謔又深刻，既輕鬆又沉重，從2019年的《噼！啪！嘭！》到今年的《歷史的天使》，義大利地下劇團再一次為ACT上海當代戲劇節帶來驚喜。

作者：郭晨子

文：郭晨子（上海戲劇學院副教授） 圖：劇照 編輯：孫彥揚（見習記者） 責任編輯：邢曉芳

轉載此文請註明出處。