方文山寫詞厲害這件事，可以分解成兩件事。第一，他本來寫詞就比較厲害，這是最根本的方面；第二，是周杰倫作曲並演唱的歌曲流行起來，才顯得方文山的詞更加厲害。
可以這麼說，一首歌流行起來，詞曲是相輔相成的。沒有周杰倫被大家喜歡的旋律，這些歌曲不會流行起來，也不會有太多人注意到方文山的歌詞；相反，如果沒有方文山獨具一格的歌詞，周杰倫的歌曲可能也會被一些人喜歡，按喜歡的程度會降低，這從這幾年來周杰倫自己作詞作曲的好幾首新歌的反響，也能看得出來。
周杰倫第一張專輯面世
進公司後經過幾個月的比稿，方文山作詞，周杰倫作曲，兩人交出了簽約公司後的第一個作品，吳宗憲的新歌《你比從前快樂》。這首歌后來當周杰倫成名後，他也在演唱會上翻唱過，那是他自己的歌。就在交歌時候，周杰倫也因為外形和聲音都還不錯，在作曲約上又增加了演唱約。這又是一個新階段的開始。
方文山到底哪裡好
方文山的歌詞到底好在哪裡呢？
第二，它很美。中國風的歌詞肯定不是方文山第一個寫的，但卻是他發揚光大的。比如「誰在用琵琶彈奏 一曲東風破，歲月在牆上剝落看見小時候」，這樣的歌詞不僅年輕人喜歡，上了年歲的人也不會討厭。
第三，它有文學性。「你發如雪，悽美了離別」歌詞中的「悽美」本來是形容詞，在這裡卻變成動詞使用。這種富有文學性的不流俗用法，在方文山的歌詞里比比皆是。
方文山的詞成功了，周杰倫的歌成功了，兩個人也都成功了。
周杰倫對方文山的影響
反過來，周杰倫歌曲的成功，也在非常大程度上提升了方文山歌詞的受歡迎程度。尤其是周杰倫的一些說唱歌曲，其實最早人們聽的是一種味道，而不是具體的歌詞，周杰倫唱這種快歌的時候有意不唱清楚歌詞，一種含混的唱法更適合這種曲風。
歌迷接受這種音樂之後再去細看歌詞，才發現原來除了周杰倫的演唱，方文山的歌詞也非常酷，非常有味道。
在聊到自己的創作體會時方文山說過，因為看電影很多，他受影像的影響很大。周杰倫也說過，方文山的歌詞比較強調畫面，每一句話幾乎都是一個獨立的畫面，歌迷讀他的歌詞跟看日本動漫沒什麼區別，因此當時非常願意接受。
方文山周杰倫互相離不開
在很多歌迷眼中，離開了方文山的周杰倫就不再是真的周杰倫，起碼在歌詞方面會出現「瘸腿」。比如2018年周杰倫推出新歌《不愛我就拉倒》，旋律還是很好聽，但歌詞的土味讓人有些受不了。
比如，周杰倫寫的是，「離開之前，不要愛的抱抱，反正，我又不是沒有人要。」而方文山此前寫分手寫的是，「籬笆外的古道我牽著你走過，荒煙漫草的年頭，就連分手都很沉默。」
再有，周杰倫寫的是，「哥練的胸肌，如果你還想靠，好膽你就麥造。」而方文山此前寫的表白是這樣的，「天青色等煙雨，而我在等你。」
兩相比較，簡直是雲泥之別。
沒辦法，看起來方文山和周杰倫真的是誰都不能離開誰，否則那是他們各自的損失，也是歌迷的損失。